【MS SUB】 The Magical Women EP2 | Full | iQIYI Malaysia
[Rancangan ini disediakan dengan sari kata BM] [The Magical Women] [Episod 2] Saya cuba untuk bergegas balik malam ini. Saya akan menemani kamu berdua esok. Masih sempat kalau awak beritahu sekarang. Apa? Apa-apa perkara. Asalkan awak sudi jujur. Bodoh. Saya selalu jujur dengan awak. Jangan terlalu letih. Jika malam ini terlalu lewat, bermalamlah di sana.
Saya akan balik kalau boleh. Jom, Youran. Ambil papan gambar sahaja, cepatlah. Selepas hantar awak, saya ada kerja lagi. Sudah datang. Jom. Cepat. Kami pergi dulu. Jom. Jom. Mari, tukar kasut. Baik. Cepat. Jangan menggesa lagi. Berhati-hati dengan rambut. – Dah. – Jom. Encik, tunggu saya di bawah bangunan nombor 2.
Dengar cakap cikgu semasa kelas seni, faham tak? Faham. Mari, ambil papan lukisan. Berhati-hati. Gadis cantik, nanti tambah WeChat sebelum turun kereta. Tak semestinya dapat ikut dalam kali pertama. Lain kali jika ada masalah, terus cari saya. – Selamat tinggal. – Selamat tinggal. Ikut. Baik. Sayang, hari ini nak makan apa? Saya nak makan ladu.
– Ladu. – Selamat datang. [Pintu masuk pasar raya] Mari kita beli kubis dan daging khinzir, baik tak? Helo, selamat datang. [Nama: Daging perut khinzir, tawaran istimewa] Cik. Awak kelihatan masih muda, Kenapa rebut dengan saya sebagai orang tua? Awak nampak tak tua. Memang tak tua. Tapi saya yang dapat dulu.
Tak, saya yang dapat dulu. Saya yang nampak dulu. Awak begitu muda, jangan rebut dengan saya. Mari tengok. Sini ada daging lembu percuma! – An Kang, cepat lari! – Di mana? Biar saya lihat. – Lari! – Tiada pun. Cepat! Kenapa budak ini tipu orang? Cepat lari, balik buat ladu! Cepat! An Kang. An Kang?
An Kang? An Kang. Jangan main sorok-sorok dengan mak. An Kang? Abang, awak ada nampak anak saya tak? Siapa? Orang yang beli daging tadi. Anak? Saya tak jumpa dia. An Kang. An Kang! An Kang! An Kang! Jangan bergerak! An Kang! An Kang! An Kang! An Kang! An Kang. Mak! An Kang! Mak!
Sayang, awak ada apa-apa tak? Mak, dia cucuk saya. Berhenti! Bangun! – Jangan lari! – Berhenti! Tolong jaga anak saya. Baik. Jangan lari! Berhenti! Berhenti! Berhenti! Jangan lari! Awak berhenti! An Kang. Mak! Di mana dia cucuk awak? Tangan. Hari itu di kereta Pak Cik Yan, mainan awak tertinggal. Ini ke?
Tengok, adakah orang ini Pak Cik Yan? Hari itu di dalam kereta, hanya ada awak dengan mak awak? Ada seorang mak cik lagi, dia sangat cantik. Helo, si kacak. Yan, saya memperkenalkan kepada awak. Ini kakak senior kolej saya, An Ning. Ini anak dia. Yan, teman lelaki saya. Dia tak serasi dengan bekas isterinya.
Dah bercerai. Jadi, saya terpaksa terima dia. Betul tak? An Kang, panggil orang. Apa khabar, pak cik dan mak cik. Sangat pandai. Awak pandai juga. Terima kasih. Jangan main. Tengok betapa awak terkejut. Saya tinggalkan cenderamata saja. Esoklah. Kalau nak main, jangan takut jantung bergedup. Oh ya. Pagi semalam. saya bertemu dengan
Rakan kolej awak di depan pintu komuniti. Orang yang bernama An Ning itu, kenapa? Awak yang aturkan juga? Cuba teka. Kita dah berjanji. Kita boleh bersama, tapi tak boleh campur tangan dalam kehidupan masing-masing. Baiklah. Mulai hari ini, kita bermain masing-masing. Awak benar-benar musuh saya. Kenapa awak tak lapor polis? Anak tak ada apa-apa.
Tunggu sebentar. Siapa lagi yang awak ajak di sini? Tidak. Awak kenal Yan Weilun kan? Dia suami saya. Bukankah kamu dah bercerai? Siapa beritahu awak kami dah bercerai? Jiran. Jiran yang mana? Tak tahu. Presiden Yi, sekarang Hartanah Kang Yang, projek ini mesti dilabur. Bukankah kita dah berjanji sebelum ini? Tunggu sebentar, Presiden Yi.
Kenapa awak berada di sini, sayang? Beli barang di berdekatan. Kenapa dengan awak pula? Dalam perjalanan ke Nanjing? Awak ada memandu kereta? Awak tak perlu jelaskan kepada saya ke? Kebetulan. Awak tolong saya pandu dulu. Saya perlu menelefon dengan segera. Presiden Yi. Sekarang kerajaan telah mengeluarkan separuh dana. Sekarang perkara ini dah ada keputusan.
Kita hanya ikut untuk melabur. Risiko dah sangat kecil. Presiden Yi, pelaburan seluruh, awak takut risiko tinggi. Ikut melabur, awak rasa keuntungan rendah pula. Di dunia ini, mana ada perkara yang sempurna? Baiklah. Saya dalam perjalanan balik ke syarikat. Saya akan laporkan kepada awak semasa sampai. Baik. Kenapa awak tak naik kereta?
Sekarang dah boleh jelaskan? Apa? Kenapa tipu saya? Beritahu saya pergi ke Nanjing, tetapi berada di sini. Ini sahaja? Saya tak tipu awak. Asalnya saya ingin memilih hadiah untuk hadiahkan kepada pelanggan di Nanjing. Ini dipanggil Galeri Seni Yang. Ada pameran yang baik baru-baru ini. Sayang, saya dah tiada masa.
Saya perlu kembali ke syarikat dengan segera. Apa kata awak pergi ke syarikat saya dulu. Malam nanti selepas ambil Youran, mari kita makan bersama di luar. Tidak perlu. Saya balik dulu. Baik, saya balik ke syarikat dulu. [Pemilik] [Galeri Seni Young, wakil sah, Ding Manman] [Telefon, Presiden Ding] Presiden Ding. Ujian aplikasi baru
Akan bermula minggu depan. Kalau awak ada masa, sila luangkan masa untuk menyemak. Ya, saya dengar awak kata sebelum ini, anak perempuan awak telah membuka sebuah galeri seni. Baru-baru ini, kebetulan ada pelanggan yang ada keperluan. Bolehkah awak menghantar WeChatnya kepada saya? Baik, terima kasih. Jumpa lagi. [Kad nama yang dikongsi oleh “Ding Jianhong”]
Saya tak minat dalam pengurusan kewangan. Minta maaf, Pengurus Zhou. Saya tak simpan nombor awak. Apa? [Bilik VIP] Sistem kamu ada masalah ke? Akaun saya ada lebih daripada 3 juta sebelum ini. Kenapa sekarang hanya tinggal 50 ribu? Selepas tempoh pengurusan kewangan sebelum ini tamat, awak dah pindahkan 3 juta, pada dua minggu yang lalu.
Jumlah yang begitu besar. Kenapa saya tidak tahu? Saya tolong awak semak rekod pemindahan. Mari, awak tengok. [Jumlah perbelanjaan 3 juta] Perlukah saya cetak untuk awak? Prospek projek ini sangat baik. Yan Weilun. Ini majlis pelaburan, apa yang awak buat? Awak pindahkan 3 juta ke mana? [Pemindahan wang] Awak pergi memeriksa akaun? Tentulah.
Pindah kepada wanita yang mana? Apa wanita? Awak berpura-pura lagi. Saya tiada wanita lain selain awak. Apa yang awak buat? Saya dah melabur 3 juta ke dalam ini. [Kontrak Pelaburan Hartanah Kang Yang] Projek Hartanah Kang Yang inilah. Kan saya pernah beritahu awak sebelum ini? Saya pergi Nanjing adalah untuk tengok projek ini.
Sekarang sedang bincangkan perkara ini dalam mesyuarat. Saya tak beritahu awak sebelum melabur, saya yang bersalah. Tetapi sekarang projek ini, saya melabur bukan hanya untuk pengurusan, saya sendiri juga suka projek ini. Saya pernah beritahu awak sebelum ini. Projek ini berisiko. Saya tak setuju. Kenapa tak setuju? Saya dah menunggu peluang ini sepanjang masa.
Su Fei, tak sampai tiga hingga lima tahun, kekayaan kita akan melipat ganda. Jadi, awak memalsukan tandatangan saya? Semua pelaburan berisiko. Awak terlalu terburu-buru dan tiada batasan. Saya tahu. Pelaburan ini agak besar. Saya takut awak tidak bersetuju. Sayang. Jangan panggil saya sayang. Isteri Yan Weilun dah datang. Mereka bergaduh di pejabat. Saya bukan terburu-buru.
Saya hanya nak mengambil peluang untuk mendapatkan wang. Saya buat begini adalah demi awak dan anak perempuan. Apa lagi yang awak sembunyikan daripada saya? Beritahu saya semuanya hari ini. Tiada dah. Ada apa lagi? Apa hubungan awak dengan Ding Manman? Saya hanya ada satu permintaan. Cakap dengan jujur. Awak kenal Ding Manman?
Ayahnya ialah naib presiden Kumpulan Xin Yuan. Dia ialah pelabur kami. Presiden Ding telah membuka sebuah galeri seni. Kan saya dah beritahu awak pagi tadi? Galeri seni yang saya pergi ialah miliknya. Sebab nak pilih hadiah untuk pelanggan. Boleh tunjukkan rekod perbualan kamu berdua? [Masukkan kata laluan] Cepatnya awak dah merindui saya. Helo, Presiden Ding.
Saya Yan Weilun. Salah makan ubat ke? Saya bersama dengan isteri saya sekarang, dan bercakap tentang galeri awak. Kebetulan. Dia juga berminat dengan perkara ini. Adakah awak lapang esok? Saya bawa isteri saya pergi ke tempat awak. Isteri awak dah tahu? Awak nak saya tolong awak kan? Kita jumpa esok pagi.
Lebih baik awak jangan datang. Saya akan beritahu semuanya. Terima kasih. Baiklah. Jangan curiga lagi. Saya dah buat janji temu pagi esok. Jika awak risau, tanyalah dia sendiri. Saya pergi bermesyuarat dulu. Mak, siapa mereka? Mereka… Sebenarnya mereka ialah orang Marikh. Mereka nak jemput sayang pergi ke Marikh sebagai tetamu. Mak berbohong.
Bagaimana awak tahu dia orang Marikh? Sebab semasa saya mengejar mereka, saya nampak ada api atas kepala mereka. Benarkah? Kita… Mari kita cari, apakah rupa orang Marikh. Baik. Sayang, tolong saya sekali. Saya pasti akan menebus awak. [Isteri] Maaf. Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi. Sila cuba sebentar lagi. Sayang, di mana awak?
Saya datang jemput awak. [Tetapkan catatan dan label] [Pengarah Ding, Galeri Seni Young] Minum. Cepat. Awak cepatlah! Lihatlah dia. Dia dah melebihi awak dua gelas. Cepat minum. Dia dua gelas lebih cepat daripada awak. Saya menang! Awak bukan apa-apa. Saya menang, awak kalah. Cukuplah. Tak apa. Ini baru sampai mana? Ya.
Saya berterima kasih kepada awak, sebab awak tolong saya menyiasat keadaan musuh. Buat apa? Kamu sedang memelihara ikan ke? Mari minum. – Baik. – Mari. Minum! Siapa ini? Bateri ini dah hampir habis. Siapa? Helo? Helo? Saya baru nak telefon awak. Saya minum di luar, awak cepat datang ke sini. Awak di mana?
Saya dah habis minum. Awak berhutang segelas. Bila saya berhutang segelas? Siapa awak? Apa kaitannya dengan awak? Saya… Kawan saya. Awak duduk dulu. Saya nak cakap sesuatu dengan awak. Saya belum puas bermain. Cakap saja di sini kalau ada apa-apa. Yan Weilun tidak bercerai langsung, awak tahu tak? Sekarang dah tahu.
Awak sudah tahu dari awal? Apa bezanya? Awak beritahu saya dia dah bercerai, dan kata bekas isterinya curang. Kamu berdua yang melakukan hubungan sulit sekarang. Adakah awak kawan saya? Kenapa awak asyik membela orang luar? Kita kawan, jadi saya tak nak awak jadi pihak ketiga. Apa pihak ketiga? Saya beritahu awak.
Bukan Yan Weilun saja yang mengejar saya. Lihatlah. Lihatlah lelaki-lelaki ini. Satu, dua, tiga. Dahlah. Saya hanya bermain dengan Yan Weilun. Jangan ambil serius. Dia tidak bercerai langsung. Awak main dengan dia? Betul. Itulah sebabnya ia dipanggil bermain. Saya tak perlu bertanggungjawab pun. Adakah percintaan digunakan untuk bermain? Saya rasa awak sedang membakar diri.
Terima kasih atas pencarian kerja. Saya akan tinggalkan rumah awak secepat mungkin. Apa maksud awak? Saya tidak boleh berpura-pura di hadapan bos saya. Awak… Berpura-pura apa? Mari, teruskan minum. Mari. Kenapa awak baru balik? Saya beritahu awak, awak dah berhutang beberapa gelas. Saya hantar awak balik rumah. Siapa awak? Tidak boleh pergi.
Saya dah habis minum, dia belum minum lagi. Lepaskan tangan awak! Mengakulah kalah. Manman, awak dah kalah, awak perlu bayar. Siapa kata saya kalah? Saya minum. Minum. Kacaknya. Jom. Saya… Baju… Jumpa lagi. Siapa? Arak ini agak mahal. Dia dah minum semuanya. Jangan curiga lagi. Saya dah buat janji temu pagi esok. Jika awak risau,
Tanyalah dia sendiri. Kenapa rumah saya begitu jauh? Dah sampai rumah. Buka pintu. Bertahan sekejap. Sudah datang. Mari, tolong jap. Dia dah mabuk. Berhati-hati. Perlahan-lahan. An Ning. Awak memang pandai minum. Sebaik sahaja awak muncul, semua lelaki jahat itu dah jadi sampah. Mengangkat awak lebih letih daripada mengangkat barang. Saya dah buat keputusan.
Saya akan tukar orang mulai malam ini. Biarkan Yan itu mati. Saya benar-benar menasihati awak. Awak putuslah dengan dia. Putus. Orang yang mengejar saya boleh beratur dari sini ke Pulau Hainan. Siapa Yan Weilun? Lelaki tua yang pernah digunakan oleh orang lain, saya tak nak dah. Tak nak dah. Dia bukan orang baik.
Dia boleh mengkhianati isterinya hari ini, dia juga boleh mengkhianati awak esok. Dia bukan cinta sejati terhadap awak. Itu hanya lakonan. Kamu jangan mencederakan orang yang tidak bersalah untuk rangsangan ini, boleh tak? An Ning. Awak lebih baik daripada saya. Sekurang-kurangnya Pak Cik Pang ikhlas terhadap awak. Siapa? Siapa yang awak cakap tadi?
Mak An Kang. Ini saya. Cikgu Su? Kenapa awak bersendirian di luar pada tengah malam? Apa kaitannya dengan awak? Kenapa awak ikut saya pada tengah malam? Saya nampak awak tadi. Saya datang untuk tengok adakah awak. Berjalan pada waktu malam tak melanggar undang-undang pun. Bagaimana jika awak bertemu dengan orang jahat?
Dia yang tak nasib baik. Betul juga. Awak terlalu kejam. Maaf. Nak saya teman awak ke hospital? Tidak perlu. Saya masih boleh tahan. Betul-betul tak apa? Tak apa. Kalau tiada apa-apa, saya pergi dulu. Mak An Kang. Mak An Kang. Saya tiada maksud lain. Maksud saya, sekarang dah lewat. Di mana rumah kamu?
Saya hantar awak balik. Tidak perlu. Sudah lewat. An Kang sendiri berada di rumah pun tak selamat. Naik kereta. Awak boleh menunggang motosikal? Saya ada lesen. Baiklah. Turun. Saya bukan sengaja mengambil kesempatan. Tangan saya tiada tempat untuk letak. Saya tiba-tiba teringat. Saya dah minum arak. Awak menungganglah. Baik. Apa kata awak turun dulu?
Kenapa awak baru balik? Minum arak lagi? Dengan siapa? Sudah tentu lelaki. Masih ada alasan. Balik begitu lewat tak beritahu saya pun. Awak memang hebat. Saya tuangkan air madu untuk awak. Kenapa? Saya tanya awak. Jika suatu hari saya curang, awak akan memaafkan saya tak? Jika awak curang, pasti ada salah saya. Jadi?
Jadi, saya akan maafkan awak, dan layan awak dengan lebih baik. Bagaimanapun, awak hanya perlu tahu tiada siapa yang layan awak dengan lebih baik daripada saya. Awak masih akan kembali ke sisi saya. Adakah awak juga berharap saya bertindak seperti ini terhadap awak? Awak takkan curang. Saya hanya mencintai awak seorang.
Kita dua-dua tidak akan curang. Saya nak pergi mandi. Perlahan-lahan. Saya berjalan sendiri. Adakah saya memandu terlalu laju? Maaf ya. Saya yang minum terlalu banyak. Saya ditiup angin tadi juga. Terima kasih kerana hantar saya balik. Saya pergi dulu. Kebetulannya. Awak tinggal di sini? Kakak saya juga tinggal di sini. Kebetulannya. Tunggu sebentar. Itu…
Topi keledar. Maaf. Keluar. Maaf. Tidak. Saya terlupa tadi. Tak apa. Saya balik dulu. Lebih baik saya hantar awak balik. Saya boleh tengok kakak saya juga. Kakak saya tinggal di tingkat 12, awak tinggal di tingkat berapa? Tingkat 11. Siapa? Kakak saya. Kenapa awak datang? Beri saya minuman. Haus. Di mana abang ipar saya?
Di mana Youran? Tengoklah pukul berapa sekarang. Semua dah tidur. Kakak, kebetulan. Mak seorang kanak-kanak di tadika kami tinggal di tingkat bawah rumah kamu. Siapa? Nama keluarga An, namanya An Ning. Jangan risau tentang hal keluarga orang lain. Awak bimbanglah tentang perkara awak sendiri. Awak sudah tua. Tidak, kakak. Berapa umur awak?
Awak juga belajar orang lain untuk mendesak perkahwinan? Saya bukan nak mendesak awak. Saya bimbang tentang awak. Mak, mak, kenapa dengan awak? Bangunlah! Mak, bangun! Mak, cepat bangun! Mak! Mak! Itu An Kang. Mak! An Kang. An Kang. An Kang. Siapa? Mak kata tak boleh buka pintu untuk orang asing. An Kang, awak jangan takut.
Saya Cikgu Su dari tadika. Mak awak ialah pemandu trak, betul tak? Hari itu, semasa kita menunggu mak awak bersama-sama, awak yang beritahu cikgu, ingat tak? An Kang, bagaimana dengan mak awak? Cikgu Su, cepat selamatkan mak saya. Cepat. Mak! Mak An Kang! Mak! Cepat bangun! Cepat buka pintu! – Mak An Kang. – Buka!
Cepat buka pintu! Mak, cepat buka pintu! Cepat buka pintu! Mak An Kang! An Kang, beri laluan. Mak An Kang. An Ning. Mak An Kang. Mak An Kang. Siapa awak? Bagaimana kamu masuk? Awak dah mabuk. Awak mengunci diri sendiri di dalam bilik. An Kang asyik panggil mak, mak, mak. Kami terdengar di tingkat atas,
Jadi kami turun dengan cepat. An Kang yang buka pintu untuk kami. Kami yang selamatkan awak bersama-sama. Maaf. Saya minum terlalu banyak. Tapi, saya dah tak ada apa-apa sekarang. Kalau tiada apa-apa, kami pergi dulu. Presiden Su. Saya ada sesuatu nak beritahu awak. Awak juga nampak. Ding Manman ialah kawan saya. Ini rumah dia.
Berapa banyak yang awak tahu tentang mereka? Boleh beritahu saya tak?