【MS SUB】 Never Give Up EP5 | Full | iQIYI Malaysia
[Rancangan ini disediakan dengan sari kata BM] Setiap hari adalah kehidupan yang berulang-alik dalam dua tempat. Apabila saya buka mata, saya mula pergi bekerja, dan saya tutup mata, kemudian buka lagi, Saya pergi kerja lagi. Saya nak pergi bersenam selepas kerja, tapi saya tak cukup masa untuk tidur. Betul. Tetapi masa seperti air dalam span,
Pasti ada kalau awak memerasnya. Bagaimana memeras? Pertama sekali, gunakan masa untuk naik kereta api bawah tanah untuk meneruskan tidur. Solekan ini pula hanya sapu satu losyen di rumah. Seterusnya boleh lakukan selepas tiba di pejabat. Betul juga kalau nak beli barang. Apabila tiba di syarikat, membeli-belah dalam talian. Kalau jatuh sakit,
Gunakan masa rehat tengah hari untuk berbaring di hospital. Awak tolong saya tengok kuku saya. Semasa saya menggoyangkan kotak misteri saya menggoyangkan kuku saya. Awak cepat tolong saya membaikinya. Bagaimana dengan gim? Ini sangat mudahlah. Di syarikat, di bawah tingkat lima, awak boleh naik tangga. Saya faham. Kurang menjadi banyak, kan? Jimat sedikit demi sedikit
Jadi boleh… Untuk bekerja lebih masa. ♫ Kereta api bawah tanah pada pukul 8:47 ♫ ♫ Aku masih tinggal tiga minit ♫ ♫ Kelajuan perlumbaan sukan pada saat terakhir ♫ ♫ Masuk ke celah pintu kereta ♫ ♫ Ketua pasukan kata, kau terus berusaha ♫ [Marah] [Rancangan]
♫ Aku ialah seorang pemuda yang ada masa depan cemerlang ♫ [Merancang] [Bakal] [Masa depan] ♫ Aku ada idea yang tak realistik aku ♫ [Abang Tianran] [Cakap dengan bagus] ♫ Kenapa akan sepanjang hayat ♫ ♫ Bekerja untuk orang lain ♫ ♫ Aku seorang pemuda yang ada masa depan cemerlang ♫ [Kosong yuan]
♫ Walaupun di tangan aku kosong ♫ [Senarai penggunaan] [Kehidupan] ♫ Jangan pandang rendah terhadap aku, lagipun ♫ ♫ Zodiak naga ♫ ♫ Berdiri, pemuda yang ada masa depan cemerlang ♫ [Pemuda yang ada masa depan cemerlang] ♫ Kau semua jangan takut ♫ ♫ Orang yang buta baru akan membazirkan bakat ♫ [Kerja]
[Never Give Up] [Episod 5] [Wira Tempat Kerja] [Divisi Perancangan Ketiga] Ketua Pasukan Fan. Awak tak tidur lena malam semalam? Sudah tidur lena, sudah tidur lena. Mungkin, apa rancangan kamu pada hujung minggu? Adakah? Sekali lagi? Jadi, [Peti undi] saya memutuskan untuk pindahkan hari latihan pada hujung minggu. Dengan ini tidak akan menangguhkan
Masa kerja semua orang dan juga boleh meningkatkan diri semasa rakan sekerja lain malas. [Peti undi] Yao Siwen tiada kerja pada hujung minggu, dia suruh semua orang bekerja lebih masa untuk menemaninya lagi. Saya rasa tiada siapa yang tidak bersetuju? Kami akan berusaha. Bagus. Sudah tentu. Saya juga menghormati [Peti undi] pendapat kamu semua.
Jadi hari ini kita akan menjalankan mengundi tanpa nama. Tuliskan fikiran sebenar kamu. Selagi ada seorang tidak bersetuju, kita akan mempunyai hak untuk satu undi menolak. Mari mulakan. [Peti undi] Ketua Bahagian Wu. [Peti undi] Ketua Pasukan Ji. Bagus, Tianran. Bai. Bai. [Peti undi] Hujung minggu dah dihancurkan. Harap Dewa Pekerja Sambilan boleh memberkati kami.
Tiga, dua, satu, mula! Divisi Perancangan Ketiga ialah sistem ekologi yang ada keseimbangan aneh. Kebanyakan masa sistem ini tenang dan stabil. Tetapi apabila keseimbangan dipecahkan, persekitaran akan berlaku perubahan yang besar. Bagi Divisi Perancangan Ketiga, Yao Siwen ialah haiwan daging besar yang membuat kekacauan. Dia selalu menyerang tanpa disedari. [Tidak dibenarkan mengambil cuti] Inilah keputusannya.
Untuk mencipta keajaiban kita semua kehadiran penuh, sesiapa pun tidak dibenarkan mengambil cuti tahunan. [Tidak dibenarkan mengambil cuti] Saya nak tengok siapa yang akan pecahkannya dulu. Tetapi setiap kali krisis seperti ini, kami selalu akan selamat. [Tidak dibenarkan mengambil cuti] Dan saya beritahu semua orang. Papan ini berkaitan dengan daftar masuk… [Borang mengambil cuti] [Lulus]
Berapa lama saya meninggalkan? [Tidak dibenarkan mengambil cuti] Hanya beberapa minit sudah ada orang berjaya mengambil cuti? Semua ini disebabkan Dewa Pekerja Sambilan yang sentiasa melindungi kami. Dia tidak dinampak, tidak dapat disentuh. Seperti bayangan, di mana-mana sahaja. Disebabkan dia, Divisi Perancangan Ketiga boleh dielakkan dari setiap kali bencana. [Peti undi] Undi saya. Sudah tentu.
Demi keadilan, kita sekarang menyanyi undi! [Peti undi] Jangan gementar. [Pindahkan hari latihan ke hujung minggu.] [Setuju] [Tidak setuju] Setuju. Ji. [Peti undi] Setuju. [Peti undi] Ya, saya setuju. [Pindahkan hari latihan ke hujung minggu.] [Setuju] [Tidak setuju] Setuju. Setuju. [Peti undi] Setuju. Kalau tiada kemalangan, yang terakhir juga… [Pindahkan hari latihan ke hujung minggu.]
[Setuju] [Sangat tidak setuju] Tidak setuju? [Peti undi] Tidak setuju? Apa yang berlaku? Di bawah mata saya [Pindahkan hari latihan ke hujung minggu.] [Setuju] [Sangat tidak setuju] masih ada orang tulis tidak setuju? Jangan tengok saya. Kami semua tulis semasa awak tengok. Pengarah Yao. Kalau begitu ini dikira satu undi menolak, kan?
Tidak setuju, tidak setuju. Dewa Pekerja Sambilan dah muncul. Hujung minggu dah diselamatkan? Bangun secara semula jadi yang indah! Bagusnya! Apa yang saya katakan? Dewa Pekerja Sambilan tak dinampak, tak dapat disentuh. Tetapi ia sangat penting terhadap sistem ekologi Divisi Perancangan Ketiga kami! Tepuk tangan! Saya yang undi. Saya hanya pekerja sambilan saja.
Mana ada dewa? [Keyakinan tamadun, perkongsian tamadun] [Keyakinan tamadun, perkongsian tamadun] Saya Wu Mingshi, yang dipanggil sebagai Dewa Pekerja Sambilan [Bas Besar Dacheng] di Divisi Perancangan Ketiga oleh mereka, dan juga orang kesembilan yang tidak dapat dicari oleh divisi ketiga. Kewujudan saya sangat rendah, langsung tidak akan diperhatikan oleh semua orang. [Divisi Perancangan Ketiga] Wu…
[Divisi Perancangan Ketiga] Pengarah Wu Qiang yang rakam. Ya, saya ingat. Pengarah Wu Qiang yang rakam. [Divisi Perancangan Ketiga] Dia rakam dengan baik. Ya. Pada masa yang sama, saya masih mempunyai kebebasan ♫ Aku tidur dan makan seorang diri ♫ di seluruh syarikat. ♫ Minum arak dan cuci pinggan seorang diri ♫ Sudah tentu. Kadang-kadang
♫ Berleluasa ♫ saya terpaksa hilang. ♫ Romantik ♫ ♫ Aku menyanyi dan berpusing bersendirian ♫ ♫ Minum arak berseorangan, bergoyang ♫ ♫ Suka ♫ ♫ Senja ♫ ♫ Aku berseorangan ♫ ♫ Aku tidur dan makan seorang diri ♫ ♫ Minum arak dan cuci pinggan seorang diri ♫ ♫ Berleluasa ♫ Helo, ayah.
Saya dah cakap banyak kali. Saya tidak mahu pulang ke rumah untuk mewarisi perniagaan keluarga. Sekarang saya ingin menggembleng saya sendiri dengan baik-baik di Syarikat Gaofa. Jangan risau, tiada… Tiada orang tahu saya anak awak, Bai Zhaoyi. Jangan risau. Oleh itu, saya sangat memahami semua orang. Hobi mereka, kegembiraan dan kesedihan mereka dan rahsia mereka.
Tetapi mereka langsung tak memahami terhadap saya. Siapa ada fikiran sendiri yang ingin dikatakan? Tidak. Baik, bersurai. Cepat makan tengah hari. [Pejabat Timbalan Pengerusi] Semua orang di syarikat ini, hanya Divisi Perancangan Ketiga ini yang boleh menjadi penghalang saya. Mereka orang pengerusi. Tidak mudah untuk hapuskan mereka. Jadi, kita perlu hapuskan mereka.
Kalau nak menguasai syarikat dan tunjukkan kemahiran. Bagaimana bekas jeneral mana boleh disimpan? Awak… Buat begini! Faham. Terburuk. [Pejabat Timbalan Pengerusi] Watak saya ini direkakan terlalu palsu! Awak tak nampak saya benar-benar? Awak ingat saya pembunuh? Saya perlu memaklumkan rakan sekerja Divisi Perancangan Ketiga. Kejadian penting! [Kumpulan Perbualan Divisi Perancangan Ketiga]
[Kejadian penting! Timbalan Pengerusi Zheng ada tindakan besar terhadap kita.] Timbalan Pengerusi Zheng ada tindakan besar terhadap kita. Saya sangat lapar. [Kumpulan Perbualan Divisi Perancangan Ketiga] [Kejadian penting! Timbalan Pengerusi Zheng ada tindakan besar terhadap kita.] [Saya sangat lapar. Kamu dah pesan makanan?] Kamu dah pesan makanan? Apa yang kamu makan tengah hari?
[Kejadian penting! Timbalan Pengerusi Zheng ada tindakan besar terhadap kita.] [Saya sangat lapar. Kamu dah pesan makanan?] [Apa yang semua orang makan pada tengah hari, mari kita menempah bersama.] Mari kita tempah bersama. [Saya sangat lapar, adakah kamu sudah memesan makanan?] [Apa yang semua orang makan pada tengah hari? Mari kita tempah bersama.]
[Saya nak teh susu, ada siapa nak bersama-sama?] Saya nak teh susu, ada siapa nak bersama-sama? [Apa yang semua orang makan pada tengah hari, mari kita tempah bersama.] Saya nak teh susu, ada siapa nak bersama-sama? [Tunggu, siapa kata ada hal penting tadi?] Tunggu, siapa kata ada hal penting tadi? Saya,
[Saya nak teh susu, ada siapa nak bersama-sama?] [Tunggu, siapa kata ada hal penting tadi?] [Saya, saya tanya apa yang kamu makan tengah hari?] saya tanya apa yang kamu makan tengah hari? Saya dengar ada kedai makanan laut baru di tingkat bawah. [Tunggu, siapa kata ada hal penting tadi?]
[Saya, saya kata nak makan apa pada tengah hari?] [Saya dengar ada kedai makanan laut baru di tingkat bawah. Mari makan sotong goreng?] Mari kita makan sotong goreng? [Kejadian penting! Timbalan Pengerusi Zheng ada tindakan besar terhadap kita.] [Saya sangat lapar. Kamu dah pesan makanan?]
[Apa yang semua orang makan pada tengah hari? Mari kita tempah bersama.] [Teknologi Gaofa] Timbalan Pengerusi Zheng. Jika tiada masalah, saya akan menghantar cadangan mesyuarat pengerusi kepada Divisi Ketiga. Beri ini kepada mereka. Biarkan mereka tulis satu rancangan mengikut arah ini. [Buat lokasi jam tangan baru] [Meniru Syarikat Xiangjiao dengan sedaya upaya] [Kebijaksanaan, kecantikan, fesyen]
Meniru Syarikat Xiangjiao dengan sedaya upaya, untuk buat lokasi jam tangan baru? Pengerusi paling benci meniru, bukan? Sebab itu saya nak beri Divisi Ketiga. [Divisi Perancangan Ketiga] Tianran. Awak hantar kertas corak kreatif Syarikat Xiangjiao yang paling baru kepada saya. Baik, Mashuai. Mari kita lihat iklan Syarikat Xiangjiao untuk cari ilham. Baik. [Divisi Perancangan Ketiga]
Dengar cakap saya. Mesti buat cadangan ini dengan baik dan tunjukkan kebolehan kita kepada pengerusi. Datang ke pejabat saya untuk mengaturnya. Jom. Mari. Pengerusi telah memberi pendapat terhadap Divisi Perancangan Ketiga kamu. Di dalam sampul surat ini. [Divisi Perancangan Ketiga] Semua orang boleh memberi perhatian sampul surat ini belum dibuka. Jadi kesudahan ini
Saya juga tak tahu. [Divisi Perancangan Ketiga] Pendapat pengerusi terhadap Divisi Perancangan Ketiga ialah memang sangat berpuas hati! Memang sangat berpuas hati! Berusaha! Abang Tianran. Jadi, siapa yang buat cadangan ini? Timbalan Pengerusi Zheng hampir menangis kerana terharu. Tak tahu. Bukan saya. Semua orang ada di sini. Lihat siapa yang melakukannya. [Sehari yang lalu]
Sebab itulah saya perlu beri Divisi Perancangan Ketiga. Betul! Adakah kamu tahu Divisi Perancangan Pertama [Eh, adakah kamu tahu Divisi Perancangan Pertama ada beberapa pelik?] [Bahasa cadangan mesyuarat mereka hari ini dengan bahasa Cina dan Inggeris!] ada beberapa pelik? Bahasa cadangan mesyuarat mereka hari ini dengan bahasa Cina dan Inggeris!
[Ada lagi yang lebih kejam. Rancangannya Divisi Perancangan Kedua dari Antartika.] [Mereka khususnya mencari seorang pelukis untuk membuat kerja seni. Lukisan dan tulisan pun indah.] Ada lagi yang lebih kejam. Rancangan Divisi Perancangan Kedua dari Antartika. Mereka khususnya mencari seorang pelukis untuk membuat kerja seni. Lukisan dan tulisan pun indah. Melukis!
[Divisi Perancangan Syarikat Teknologi Gaofa] Ini ialah cadangan Divisi Ketiga. Terima kasih Ketua Divisi Yu. Mana? Tali kasut longgar. [Teknologi Gaofa] Baik, terima kasih. [Divisi Perancangan Syarikat Teknologi Gaofa] [Divisi Perancangan Syarikat Teknologi Gaofa] Walaupun Divisi Perancangan Ketiga tak perlukan saya, saya sudi melindunginya secara diam-diam. Wu. Pengerusi. Sudah 10 tahun awak bekerja di sini.
Terima kasih. [Divisi Perancangan Ketiga] Cadangan kali ini memang bagus. Memang Divisi Perancangan Ketiga. Masih sangat hebat. Terima kasih, pengerusi. Rupa-rupanya senior Wu Mingshi. Wu. Wu. Bagus. [Divisi Perancangan Ketiga] Berusaha. [Divisi Perancangan Ketiga] Sudah datang, sudah datang. Adakah masa muzik latar belakang saya? Sangat gembira, sangat hangat. Akhirnya semua orang masih ingat saya.
♫ Tahan kesakitan ♫ ♫ Untuk berjuang dengan kehidupan ♫ ♫ Mencari satu identiti ♫ ♫ Kesunyian ♫ ♫ Tercucuk akar di dalam hati ♫ Ketua Divisi Yu, saya… Kenapa masih tercegat di sana? Kamu tak nak buat kerja walaupun dapat sedikit pencapaian? Cepat kembali bekerja! Abang Tianran. Awak bagi saya dokumen sebelum ini.
Tandatangan, perlu tandatangan di beberapa tempat. Divisi Ketiga. Semangat! Selepas itu semua orang akan biasa melupakan saya. Pengarah Yao. Ketua Divisi Yu. Satu, dua, tiga, empat, lima, enam. Kenapa saya beli satu lagi? Tak apa. Habis kerja dulu. [Divisi Perancangan Ketiga] Wu Mingshi. Selamat hari jadi. Selamat hari jadi. Selamat hari jadi! [Divisi Perancangan Ketiga]
Selamat hari jadi! Selamat hari jadi! [Selamat hari jadi] Selamat hari jadi! Selamat hari jadi! Selamat hari jadi! Rupa-rupanya kamu ingat hari jadi saya. Wu, tentulah kami ingat. [Selamat hari jadi] Fon telinga ini ialah hadiah hari jadi untuk awak. Lihat, beri biru. Kek hari jadi yang sangat cantik. Awak makanlah!
♫ Terlalu ramai orang ♫ ♫ Begitu seperti debu ♫ ♫ Takut khabar angin dan takut tak diketahui oleh orang lain ♫ Selamat hari jadi, Wu. Selamat hari jadi! Agak sedap! ♫ Terima kasih banyak ♫ Selamat hari jadi, Wu! Terima kasih, terima kasih semua. ♫ Kamu yang sedang membara ♫ Terima kasih, terima kasih.
[Divisi Perancangan Ketiga] ♫ Meriahkan ♫ Jangan lari! ♫ Meriahkan aku ♫ ♫ Meriahkan kehidupan aku ♫ [Hari ini sesuai untuk memijak telur] Abang. [Abang, adakah kita mempunyai apa-apa yang khusus mengenai Gaofa?] Adakah kita mempunyai apa-apa yang khusus mengenai Syarikat Gaofa? Contohnya, tak boleh ada nombor genap. [Contohnya, tidak boleh ada nombor genap.]
[Macam mana cakap?] Macam mana cakap? [Awak lihat, kita ialah Divisi Ketiga] Awak lihat. Kita ialah Divisi Ketiga. [Divisi Ketiga] Betul. [Betul.] Hujung itu dalam lif ialah Divisi Pertama. [Divisi Ketiga] [Divisi Ketiga] [Hujung itu dalam lif ialah Divisi Pertama.] [Divisi Ketiga] [Divisi Pertama] [Divisi Ketiga] [Divisi Pertama] [Betul.] [Divisi Ketiga] [Divisi Pertama] Betul.
Bagaimana dengan Divisi Kedua? [Bagaimana dengan Divisi Kedua?] [Divisi Kedua] [Divisi Ketiga] [Divisi Pertama] [Divisi Kedua] [Divisi Kedua] [Divisi Ketiga] [Divisi Pertama] Divisi Kedua? [Divisi Kedua] [Divisi Ketiga] [Divisi Pertama] Di… [Di hujung dunia.] [Divisi Kedua] [Divisi Ketiga] [Divisi Pertama] Di hujung dunia. [Divisi Kedua] [Divisi Ketiga] [Divisi Pertama] Saya tak nampak apa-apa.
[Saya tak nampak apa-apa.] [Divisi Kedua] [Divisi Ketiga] [Divisi Pertama] [Cawangan Antartika Syarikat Gaofa] Pergi, pergi, pergi. [Divisi Perancangan Kedua] [Divisi Perancangan Kedua] 4,853 hari, [Divisi Perancangan Kedua] ialah masa Divisi Perancangan Kedua diwujudkan dalam Syarikat Teknologi Gaofa. 724 hari ialah masa saya menjadi ketua Divisi Perancangan Kedua. 131 hari ialah masa Timbalan Pengerusi Zheng
[Penjahat Besar] menolak kita ke tepi. Dan hari ini ialah masa untuk kita bangkit semula! Bangkit semula! Bangkit semula! [Divisi Perancangan Kedua] Divisi Perancangan Kedua kita tidak akan dikalahkan oleh Timbalan Pengerusi Zheng dengan mudah! Pada waktu subuh kita akan berjumpa dengan lapan pasukan ujian Antartika! Saya sudah tidak sabar. Cepat. Cepat, cepat, cepat!
Berapa lama lagi waktu subuh? 67 hari! [Divisi Perancangan Kedua] [Malam Aurora] Kita akan berjumpa dengan lapan pasukan ujian Antartika! [Malam Aurora, masih ada 67 hari selepas malam Aurora.] Angin bertiup terus lari. Kekok dan menyusahkan. [Dingin] Sebaik sahaja angin bertiup, ia akan menembus. Dingin dan menyusahkan. Sebaik sahaja angin bertiup, ia akan menjadi kaku.
[Dingin] Berbahaya dan menyusahkan. Produk revolusi Syarikat Gaofa, rambut palsu pintar yang bernama Gong Xi Fa Cai. Mengecualikan semua masalah! Dilengkapi 0.5 kilogram perasaan rambut benar dan sistem pemanasan sendiri pada musim sejuk. Biar anda memanaskan kepala hingga kaki. Dilengkapi kumpulkan fon telinga suara pula, anda takkan risau tentang panggilan. Guna Telefon Fa Gao
[Guna Telefon Fa Gao, dengan Rambut Palsu Fa Cai,] [biar anda boleh menjadi kaya sepanjang jalan!] dengan Rambut Palsu Fa Cai, biar anda boleh menjadi kaya sepanjang jalan! Kalian, inilah produk yang monopoli pasaran Syarikat Gaofa pada tahun itu, Rambut Palsu Fa Cai. Kemunculannya telah mengubah dengan sepenuhnya bentuk yang boleh memakai peralatan elektronik.
Biar saya tunjukkan. Ada panggilan. Hanya perlu perlahan-lahan. [Bahagian pertama, bidang teknikal] Mudah tak? Rambut Palsu Fa Cai ini, boleh dikatakan sangat sukar untuk mendapatkan satunya. Divisi Perancangan Ketiga, yang mengemukakan rancangan ini dah menjadi jabatan berjasa kepada Syarikat Gaofa dengan produk ini. Boleh ditutup. Betulkah ada orang beli barang ini? Orang muda.
Jangan cakap terlalu awal. Harus tahu di dunia ini masih ada 14% orang mengalami gangguan keguguran rambut. Contohnya… [Divisi Perancangan Ketiga] ♫ Polly mengelilingi aku ♫ ♫ Telah aku telan ♫ ♫ Masih ada apa yang boleh ♫ ♫ Menghalang aku ♫ ♫ Berdiri di persimpangan ♫ ♫ Ikut rentak kau ♫
♫ Aku rasa aku mesti sudah gila ♫ ♫ Tanpa disedari, sudah pengsan ♫ ♫ Cahaya tiba-tiba menjadi gelap ♫ ♫ Adakah ini disebabkan oleh nasib ♫ ♫ Atau aku yang lupa menyalakan lampu ♫ ♫ Janji yang aku berjanji dengan kau sebelum ini ♫ ♫ Lusa aku akan pulangkan kepada kau ♫
♫ Kenapa aku nak tipu kau ♫ ♫ Ramai orang menangis ♫ ♫ Tapi ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Kenapa ♫ ♫ Bumi sudah besar ♫ ♫ Semuanya sudah berbeza ♫ ♫ Menangis dan ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Ya ♫
♫ Aku tak melakukan apa-apa ♫ ♫ Tetapi aku pasti aku yang salah ♫ ♫ Tanpa disedari, sudah pengsan ♫ ♫ Cahaya tiba-tiba menjadi gelap ♫ ♫ Adakah ini disebabkan oleh nasib ♫ ♫ Atau aku yang lupa menyalakan lampu ♫ ♫ Janji yang aku berjanji dengan kau sebelum ini ♫
♫ Lusa aku akan pulangkan kepada kau ♫ ♫ Kenapa aku nak tipu kau ♫ ♫ Ramai orang menangis ♫ ♫ Tapi ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Kenapa ♫ ♫ Bumi sudah besar ♫ ♫ Semuanya sudah berbeza ♫ ♫ Menangis dan ketawa lagi ♫
♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Ya ♫ ♫ Aku tak melakukan apa-apa ♫ ♫ Tetapi aku pasti aku yang salah ♫ ♫ Ramai orang menangis ♫ ♫ Tapi ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Kenapa ♫ ♫ Bumi sudah besar ♫ ♫ Semuanya sudah berbeza ♫
♫ Menangis dan ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Ya ♫ ♫ Aku tak melakukan apa-apa ♫ ♫ Tetapi aku pasti aku yang salah ♫ ♫ Ramai orang menangis ♫ ♫ Tapi ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Kenapa ♫ ♫ Bumi sudah besar ♫
♫ Semuanya sudah berbeza ♫ ♫ Menangis dan ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Ya ♫ ♫ Aku tak melakukan apa-apa ♫ ♫ Tetapi aku pasti aku yang salah ♫