【MS SUB】 Never Give Up EP3 | Full | iQIYI Malaysia
[Penerbitan iQIYI] [Divisi Perancangan Syarikat Tekologi Gaofa] Bai. Adakah lukisan yang awak pegang ini ialah logo baru syarikat? Ya. Saya dengar, syarikat belanjakan banyak wang untuk mengupah pereka luar negara untuk reka semula dengan menggunakan masa lebih daripada setahun. Apa perbezaan ini dengan asal? [Gaofa] Menurut pereka kata,
Ia telah membatalkan huruf besar yang sombong ini kepada huruf kecil yang tidak agresif [Divisi Perancangan Syarikat Tekologi Gaofa] dan diketuai oleh pelanggan. [Gaofa] Ia menunjukkan konsep perancangan Gaofa yang mementingkan manusia. Diubah dengan baik. Kamu masih tak tahu? Kita tak tukar logo. Dengarnya kerana pengerusi tak nampak di mana perubahan itu.
Baguslah kalau tak berubah. Saya dah kata yang dulu bagus. Huruf besar [Divisi Perancangan Syarikat Tekologi Gaofa] nampak murah hati. Tetapi Ketua Pasukan Ji, berbanding dengan logo baru ini, sebenarnya saya tak faham selama ini. Apakah maksud lukisan di dalam kawasan lif ini? [Divisi Perancangan Syarikat Tekologi Gaofa] Awak kata lukisan ini? Dengar sini.
Lukisan ini dilukis oleh pelukis terkenal. Dengar kata, asalnya pelukis ini bercita-cita tinggi, terfikir dengan baik [Divisi Perancangan Syarikat Tekologi Gaofa] dan memikirkan banyak idea. Semasa mula menulis… Syarikat kita ialah syarikat teknologi. [Divisi Perancangan Syarikat Tekologi Gaofa] Lukis sebuah karya langit berbintang kosmik di alam semesta. Bagaimana, pengerusi? [Ketua divisi Divisi Kejuruteraan] [Mei Maobing]
Lebih baik boleh menunjukkan perniagaan komprehensif syarikat kita yang lain. [Divisi Perancangan Syarikat Tekologi Gaofa] Contohnya, elemen kereta dan bangunan. Haiwan kegemaran saya ialah panda. [Divisi Perancangan Syarikat Tekologi Gaofa] Kita patut lukis panda di atas. Baik! – Ya, idea yang bagus! – Baik! [Divisi Perancangan Syarikat Tekologi Gaofa] Bagus, bagus, bagus!
Perancangan syarikat pasti ada perasaan kemanusiaan dan pengalaman dalam masyarakat. [Divisi Perancangan Syarikat Tekologi Gaofa] Apa kaitannya dengan ini? Prosesnya Ren Qing yang bermaksud perasaan kemanusiaan. Hasilnya Shi Gu yang bermaksud kemalangan. ♫ Kereta api bawah tanah pada pukul 8:47 ♫ ♫ Saya masih tinggal tiga minit ♫
♫ Kelajuan perlumbaan sukan pada saat terakhir ♫ ♫ Masuk ke celah pintu kereta ♫ ♫ Ketua pasukan kata, kau terus berusaha ♫ [Marah] [Rancangan] ♫ Aku ialah seorang pemuda yang ada masa depan cemerlang ♫ [Merancang] [Bakal] [Masa depan] ♫ Aku ada idea yang tak realistik aku ♫ [Abang Tianran] [Cakap dengan bagus]
♫ Kenapa akan sepanjang hayat ♫ ♫ Bekerja untuk orang lain ♫ ♫ Aku seorang pemuda yang ada masa depan cemerlang ♫ [Kosong yuan] ♫ Walaupun di tangan aku kosong ♫ [Senarai penggunaan] [Kehidupan] ♫ Jangan pandang rendah terhadap aku, lagipun ♫ ♫ Zodiak naga ♫ ♫ Berdiri, pemuda yang ada masa depan cemerlang ♫
[Pemuda yang ada masa depan cemerlang] ♫ Kamu jangan takut ♫ ♫ Orang yang buta baru akan membazirkan bakat ♫ [Kerja] [Never Give Up] [Episod 3] [Bagaimana pengalaman itu apabila ada pelatih yang kaya?] Takkan begitu malang bertemu dengan dia, kan? Selamat. Saya rasa orang Ketua Pasukan Fan, ini perasaan saya sendiri.
Biasanya nampak dia bermaruah dan serius. [Divisi Perancangan Ketiga] Sebenarnya hatinya pasti… Selamat pagi! [Divisi Perancangan Ketiga] Ketua Pasukan Fan. Ketua Pasukan Fan. Ada satu majlis pembangunan industri yang perlu awak hadiri. Ketua Pasukan Fan. Divisi Kewangan syarikat [Divisi Perancangan Ketiga] ada masalah dengan bajet projek skrin besar Gaofa.
Mereka ingin mengadakan pertemuan singkat dengan kita. Betul. Ketua Pasukan Fan. Penyelidikan dalaman ini perlu pasukan kita berdua mengkaji bersama? Betul. Saya rasa [Divisi Perancangan Ketiga] jika awak pergi sendiri, masa pun boleh diselaraskan. Saya agak cemas. Saya akan ikut arahan awak bila-bila masa. Kenapa saya mahu cemburu dengan jawatan ketua pasukan?
Asalkan saya sebagai timbalan ketua pasukan tak bekerjasama, dia tetap bersendirian tanpa bantuan. Walaupun saya hanya timbalan ketua pasukan, saya ada seorang ahli baru yang dengar cakap. Saya nak dia tahu, orang baru yang saya Li Tianran latih pun lebih hebat daripada dia. Bai. Mari sini. Saya tanya awak.
Adakah awak mahu menjadi pekerja baru yang paling hebat di syarikat? Mahu. Baik. Adakah awak mahu menjadi seorang [Pemasaran perkara] pekerja berpengalaman di tempat kerja dengan cepat? Mahu. Awak datang pada masa yang tepat. Hari ini, saya akan menyampaikan semua rahsia tempat kerja yang saya pelajari sepanjang hidup saya kepada awak. [Pemasaran perkara] Bagaimana?
Kita akan bunuh dia sampai musnah. [Sebab memilih saluran Internet untuk membeli telefon bimbit] [Analisis pasaran] Kenapa? [Analisis latar belakang] [Pelan rancangan pemasaran Internet telefon] Awak tak yakin? Abang Tianran. Dokumen. Kenapa dengan dokumen? Saya baru menulisnya. Di mana dokumen saya? Butang pemadam, saya akan merobohkan awak! [Divisi Perancangan Ketiga] Tunggu sebentar. Ketua Pasukan Fan.
Adakah ini teh susu dari kedai teh susu yang baru dibuka? Ya, kenapa? Ketua Pasukan Fan. Saya perlu mengkritik awak. Bagaimana awak boleh minum teh susu sendiri? [Divisi Perancangan Ketiga] Awak tak belanja kita semua minum bersama. Lain kali saya belanja. [Divisi Perancangan Ketiga] Bai. Kenapa, Abang Tianran? Nampak tak?
Hari ini, tuan guru akan ajar awak kelas pertama di tempat kerja. Makan sendirian di pejabat adalah satu pantang larang besar. Terutamanya bagi orang baru. Belanja semua orang minum teh susu tidak mahal dan menyatukan hubungan antara rakan sekerja. [Divisi Perancangan Ketiga] Kenapa tidak? Ketua Pasukan Fan telah membuat demonstrasi yang salah tadi.
Seterusnya bergantung kepada awak. Adakah awak pasti perlu beli untuk semua orang? Lihatlah muka awak yang kedekut itu. Bukan setiap hari. Tetapi kali pertama mesti menunjukkan sesuatu. Saya faham. Tetapi Abang Tianran, [Divisi Perancangan Ketiga] saya tidak mempunyai banyak wang dalam WeChat. Saya perlu memindahkannya terlebih dahulu. Saya melihat awak juga pandai hidup. Beginilah.
Saya ada sekeping kupon lima yuan. [Teh] [Lima yuan] Saya menaja awak. [Teh] Ambillah. [Lima yuan] Oh ya. Saya punya nak separuh gula. [Teh] Baik. [Divisi Perancangan Ketiga] Abang Tianran, teh susu sudah sampai. Aduh. Aduhai. Baik. Semua rakan sekerja. Ini anak murid saya, Bai. Dia baru datang ke syarikat
Dan belanja semua orang minum teh susu. Biar saya ambil satu. Tianran. Dengan adanya tuan guru yang baik seperti awak untuk mengetuainya, anak ini tidak akan salah. Betul, kan? Ketua Pasukan Fan. Teh susu yang Bai belanja semua orang minum. [Divisi Perancangan Ketiga] Minumlah. Awak masih boleh minum? Tak perlu, saya dah minum tadi.
Terima kasih, Bai. Jadi saya minum untuk awak. [Divisi Perancangan Ketiga] Bagus. Kita sudah stabil. Abang Tianran. Saya serahkan sini kepada awak. Saya perlu hantar teh susu yang selebihnya. Ada lagi? Beberapa cawan ini sudah cukup untuk divisi kita. Siapa lagi? Bukankah awak memberitahu saya nak belanja semua orang minum teh susu?
Saya pergi ke Divisi Sumber Manusia untuk bertanya berapa orang di syarikat kita dengan khas. Berapa orang? Awak telah memesan 893 cawan teh susu. Jumlahnya 20,539 yuan. Awak menggunakan sekeping kupon lima yuan, jadi jumlahnya 20,534 yuan. Awak tengok betul tak? Syarikat termasuk kakitangan keselamatan dan pembersihan ialah 893. Ya, betul. Tolong tandatangan untuk saya.
Baik, terima kasih atas kerja awak. Tak apa. Jadi, jumlahnya 893 cawan teh susu. Secawan pun tidak kurang. Abang Tianran. Terima kasih kerana mengajar saya ini. Terima kasih juga atas kupon awak. [Divisi Perancangan Ketiga] Saya pergi sibuk dulu. Saya serahkan sini kepada awak. Lapan ratus sembilan puluh tiga cawan. [Bai Mashuai sedang menyapu bangunan]
Apa khabar, semua? Saya ialah Bai Mashuai dari Divisi Perancangan Ketiga. Terima kasih, Bai Mashuai. Apa khabar semua, saya ialah Bai Mashuai. Terima kasih, terima kasih. Terima kasih, Bai. Saya pekerja baharu dari Divisi Perancangan Ketiga. Saya belanja semua orang minum teh susu. Sila beri tunjuk ajar. Sila beri tunjuk ajar, sila beri tunjuk ajar.
Saya belanja semua orang minum teh susu. Bai Mashuai dari Divisi Perancangan Ketiga. Siapa? Pelatih baru. Boleh tahan. Kenapa ini sejuk? Apa maksudnya? Ini memberi petunjuk kepada saya bahawa situasi akan berubah selepas saya meletakkan jawatan? Masalah pelatih saya bukan tidak dapat bawa, tapi dia terbang selepas saya bawa. Markah penuh 100.
Dia berkeras nak dapat 120 markah. Walaupun pengerusi pun tak pernah belanja semua orang di syarikat minum teh susu. Ketua Pasukan Fan, Tianran. Ketua Divisi Yu akan menyertai forum kerjasama industri esok. Seorang daripada kamu berdua membawa pelatih dan menemani dia pergi. Saya tidak sesuai. Saya baru datang. Banyak perniagaan pun tidak tahu.
Biar saya pergi, Pengarah Yao. Saya pasti akan menunjukkan prestasi yang baik. Tetapi Ketua… Baguslah. Terima kasih atas kerja Li Tianran. Saya akan balik dan hantar semua pembentangan kepada awak. Dah habis kerja. Jumpa lagi, pengarah. Jumpa lagi, Tianran. Masa kerja sudah tamat, balik rumah paling penting. Ketua Pasukan Fan memang cepat bertindak. Seronoknya.
Baiklah, awak pergilah. Balik dan ingat untuk pergi baca semua pembentangan pidato syarikat kita. Sesetengah data mesti semak dengan Ketua Divisi Yu di dalam pesawat. Jangan risau. Saya pasti akan melakukan kerja jaminan perkhidmatan dengan baik. Baik. Ada apa-apa lagi? [01-11, Antarabangsa, Kaunter daftar masuk Hong Kong, Macao dan Taiwan] [Tandas] [Air minuman]
Tidak, bagaimana boleh berlaku tiket limpahan? Kami pergi bertugas dengan pemimpin. Pemimpin kami baru naik ke atas. Bagaimana jika kami tak sampai? Bolehkah awak bantu lihat sama ada ada tiket lagi? Maaf. Kami mengendalikannya mengikut urutan daftar masuk penerbangan. Dan sekarang di dalam pesawat memang tiada tempat kosong lagi. Bai. Ada apa masalah? Abang Tianran.
Kita mungkin datang lewat. Pesawat ini penuh. Kita hanya boleh tunggu pesawat seterusnya. Mana boleh begitu? Ketua Divisi Yu tadi baru kata nak semak dengan kita tentang perkembangan mesyuarat di dalam pesawat. Pesawat ini, kita perlu terbang ke sana walaupun tergantung di sayap. Jangan panik apabila menghadapi masalah. Biar tuan guru mengajar awak
Teknik untuk menangani krisis. Cik. Seterusnya! Kita semua pekerja. Tidak mudah untuk mencari rezeki, kan? Tolonglah. Cik Liu, kan? Cik Liu. Nama saya ialah… Pengawal keselamatan! Jangan, jangan, jangan. Abang Tianran, mari kita pergi! Cepat, cepat, cepat! Pergi, pergi ke mana? Saya menelefon pak cik saya. Pak cik saya menukar dua tempat duduk ahli
Dengan syarikat penerbangan. Cepat. Kita ikut laluan VIP di sana. Apa pak cik Kalau tak, tak sempat lagi. Apa, apa pak cik awak? Boleh dipercayai? Helo, sila masuk ke dalam. Helo, sila masuk ke dalam. Bai. Itu… Selepas berlepas, serahkan dokumen ini kepada Ketua Divisi Yu. Bekerja dalam kapal terbang untuk menjimat masa.
Inilah kehidupan bekerja yang saya bayangkan. Apa yang awak buat? Kenapa awak duduk di sini? Pergi ke kelas ekonomi di belakang. Bantu saya melihat tempat duduk. Helo, encik. Ini tempat duduk awak. Apa? Abang Tianran, cepat duduk. – Duduklah. – Bukan, bukan. Helo, sila masuk ke dalam. Helo, sila masuk ke dalam.
Helo, sila masuk ke dalam. Apa yang berlaku? Jangan risau. Awak pernah beritahu saya. Standard perjalanan perniagaan pekerja di bawah gred enam ke bawah ialah kelas ekonomi. Tetapi saya suruh pak cik saya tolong kita naikkan kelas secara percuma. Jangan risau. Pasti takkan melibatkan masalah pembayaran balik. Bagaimana, Abang Tianran? Saya tidak memalukan awak, kan?
Boleh dipercayai. Cik. Satu tin bir, terima kasih. Baik, tunggu sebentar. Dua. Baik. Abang Tianran, awak lihat ini… Jangan bercakap. Tidur. Abang Tianran. Jangan bercakap. Saya tak boleh tidur. Maaf, saya yang memalukan. Saya tidak layak. Bai. Dengar cakap abang. Di tempat kerja, terdapat banyak peraturan tersembunyi. Awak perlu belajar perlahan-lahan. Mari pergi. Mari pergi.
Ke mana? Di sana. Bukan. Sana. Kamu berdua mari tengok bilik ini boleh tak. Baik, baik, baik. Terima kasih. Sangat bagus. Macam mana? Buat apa? Ini… Ini peraturan tersembunyi di tempat kerja? Apa yang awak fikirkan? Saya akan mengajar awak kelas ketiga di tempat kerja sekarang. Apakah matlamat yang diberi oleh syarikat?
Awak, saya dan Ketua Divisi Yu ada tiga bilik. Tetapi jika kita berdua guna satu bilik, kita boleh menjimatkan wang untuk satu bilik. Betapa cantiknya jika kita asingkan separuh. Ini dipanggil faedah perjalanan perniagaan. Faham tak? Saya sudah faham, Abang Tianran! Saya ada cara untuk mendapatkan faedah perjalanan perniagaan berganda. Apa berganda? Ikut saya. Apa…
Perlahan-lahan. Apa faedah berganda? Sini. Kenapa dia pergi pula? Tunggu sebentar. Bai. Pergi ke mana? Awak nak ke mana? Bukan, awak… Kenapa awak tak cakap? Akan tiba tidak lama lagi, abang. Apa maksud awak? Bai. Ini sebuah hotel bintang enam. Betul. Jadi kenapa kita datang ke sini? Abang Tianran, begini. Awak lihat.
Matlamat kita yang diberi oleh syarikat ialah Ketua Divisi Yu, awak dan saya ada tiga bilik. Tetapi jika kita tinggal di hotel yang pak cik saya buka, kita boleh menjimatkan wang untuk dua bilik. Ini faedah perjalanan perniagaan berganda. Jadi hotel ini… Ia dibuka oleh pak cik saya. Macam mana, Abang Tianran?
Adakah saya belajar dengan cepat? Pak cik… Helo, Tianran. Pak cik baru buka sebuah hotel. Bir, barbeku, stimbot, mandi, gosok belakang, tempat tinggal, semua ada. Jangan lupa datang bermain pada hujung minggu! Pak cik. Saya letakkan dulu. Siapa yang tiada pak cik yang membuka hotel? Selamat pagi, Pengarah Yao. Selamat pagi, Pengarah Yao.
Sisi, Tianran, selamat pagi. Kamu tinggal begitu jauh. Kamu tak makan sarapan ke? Kamu datang bekerja begitu awal setiap hari. Wah. Selamat pagi, Pengarah Yao. Sisi. Sarapan mesti memberi perhatian kepada pemadanan nutrisi. Setiap pagi perlu… Abang Tianran. Adakah saya tidak melakukan mana dengan baik? Kenapa rasa Pengarah Yao tidak suka saya?
Kelas keempat untuk pekerja baru di tempat kerja. Jangan memandu kereta yang lebih baik daripada pemimpin dan merayau-rayau di depan dia. Faham? Sekiranya saya ingat dengan betul, adakah ada payung di sini? Di sini. Di sini. Kelas tinggi. Abang Tianran. Saya sudah faham. Faham? Baguslah kalau awak faham. Jom. Selamat pagi, Pengarah Yao.
Selamat pagi, selamat pagi, selamat pagi. Abang Tianran, Pengarah Yao! Selamat pagi. Saya tukar kereta selepas awak beritahu saya semalam. Bagaimana? Boleh tak? Bagus. Boleh. Kamu berbual, saya pergi dulu. Bagus apa? Kereta baru. Pakai sarung tangan lagi. Bai. Awak uruskan soal selidik dengan Divisi Pemasaran. Mashuai. Teh susu semalam sangat sedap. Terima kasih. Bai.
Dengar kata, awak ada orang di syarikat penerbangan. Boleh dapatkan tiket khas musim panas? [Pejabat pengarah] Bukan salah awak. Pelatih terlalu cemerlang. Bai, terima kasih atas teh awak. Aduh. Mashuai. Apa yang awak buat? Abang Tianran. Kebetulan saya nak mencetak sesuatu. Tetapi mesin ini… Awak tak tahu macam mana gunakan? Tak tahu gunakan mesin pencetak?
Cakaplah awal-awal. Perkara kecil. Saya akan ajar awak kelas kelima di tempat kerja. Budak. Pencetak mempunyai kartrij anti-kotor, pengimbas laser HD, boleh cetak 30 muka surat setiap minit, ada 128MB RAM, 800 darab 600 resolusi, ia menyokong penghantaran Bluetooth dan kawalan jauh. Bunyi bising yang paling besar ia dari bunyi kertas jatuh.
Saya ada Rolls-Royce saya. [Hari ini sesuai untuk memijak telur] Cuaca hari ini agak baik. Lihatlah. Satu bola kecil. Ini mengingatkan saya, hadiah hari jadi saya daripada ayah semasa saya berumur enam tahun. Ia ialah bola golf. Saya masih ingat salji putih di seluruh langit pada hari itu.
Ayah saya berjalan-jalan seorang diri di jalan raya. Tiba-tiba, bola kecil dari langit muncul di hadapannya. Dia nampak tiada orang di sekeliling, dia pun mengutip bola ini balik dan hadiahkan kepada saya sebagai hadiah hari jadi saya. Ayah awak layan awak dengan baik. Saya juga mempunyai kenangan yang sama dengan Abang Tianran. Mashuai.
Hadiah hari jadi yang awak takkan terima juga bola golf, kan? Tak boleh. Berdasarkan latar belakang Mashuai, saya rasa ia mesti satu set kelab golf. Lebih kurang. Jadi ayah awak layan awak seperti biasa. Sebagai anak orang kaya, terlalu kurang jika hadiahkan awak satu set kelab golf pada hari jadi awak. Itu terlalu kedekut! Betul.
Anak orang kaya pula. [Padang Golf Kuda Putih] [Pelatih Bai sedang belajar bersungguh-sungguh] Bai. Saya ada SMS, awak tolong saya tengok. [Divisi Perancangan Ketiga] [Ubah pendapat] Ketua Divisi Yu. Saya tolong awak balas. Ya, tolong balas. [Terima, terima kasih atas kerja awak.] Terima, terima kasih atas kerja awak. [Divisi Perancangan Ketiga] Dah siap.
Saya perlu sembah sujud dengan cepat. [Saya salah.] Kenapa awak jawab terima kasih atas kerja awak? Awak dah gilakah? Bukan, apa masalahnya? Ketua Divisi Yu benar-benar bekerja keras dalam rancangan kerja. [Divisi Perancangan Ketiga] Bai. Li Tianran tak ajar awak ke? Banyak cara untuk membalas pemimpin. Kata seperti terima kasih atas kerja awak ini
Semuanya kata ambil berat daripada pemimpin kepada orang bawahan. Kita tak boleh balas ini. Rupanya begini. Terima kasih atas nasihat Ketua Pasukan Ji. Awak masih berterima kasih kepada saya. Nampaknya Li Tianran ini tak ajar awak apa-apa. Tak seperti ketika saya membawa pelatih, saya sangat serius, teliti, dan tak menyimpan apa-apa. Sudah menjadi pengarah.
Ketua Pasukan Ji. Pengarah Yao. [Divisi Perancangan Ketiga] Rupa-rupanya ini. [Divisi Perancangan Ketiga] Ketua Pasukan Ji. Ketua Divisi Yu menghantar satu matlamat kerja lagi. Saya tolong awak membalas. Jangan balas terima kasih atas kerja awak. [Divisi Perancangan Ketiga] Dah siap. [Baiklah, awak pergi buat kerja awak.] Baiklah, awak pergi buat kerja awak. Bai, awak…
Ji Wawa! Awak nak memberontak ke? Datang ke pejabat saya segera! [Divisi Perancangan Ketiga] Dah datang, dah datang. Awak telah menganiayai saya. Sudah datang! Ini pun tak boleh? [Divisi Perancangan Ketiga] ♫ Polly mengelilingi aku ♫ ♫ Telah aku telan ♫ ♫ Masih ada apa yang boleh ♫ ♫ Menghalang aku ♫
♫ Berdiri di persimpangan ♫ ♫ Ikut rentak kau ♫ ♫ Aku rasa aku mesti sudah gila ♫ ♫ Tanpa disedari, sudah pengsan ♫ ♫ Cahaya tiba-tiba menjadi gelap ♫ ♫ Adakah ini disebabkan oleh nasib ♫ ♫ Atau aku yang lupa menyalakan lampu ♫ ♫ Janji yang aku berjanji dengan kau sebelum ini ♫
♫ Lusa aku akan pulangkan kepada kau ♫ ♫ Kenapa aku nak tipu kau ♫ ♫ Ramai orang menangis ♫ ♫ Tapi ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Kenapa ♫ ♫ Bumi sudah besar ♫ ♫ Semuanya sudah berbeza ♫ ♫ Menangis dan ketawa lagi ♫
♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Ya ♫ ♫ Aku tak melakukan apa-apa ♫ ♫ Tetapi aku pasti aku yang salah ♫ ♫ Tanpa disedari, sudah pengsan ♫ ♫ Cahaya tiba-tiba menjadi gelap ♫ ♫ Adakah ini disebabkan oleh nasib ♫ ♫ Atau aku yang lupa menyalakan lampu ♫
♫ Janji yang aku berjanji dengan kau sebelum ini ♫ ♫ Lusa aku akan pulangkan kepada kau ♫ ♫ Kenapa aku nak tipu kau ♫ ♫ Ramai orang menangis ♫ ♫ Tapi ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Kenapa ♫ ♫ Bumi sudah besar ♫ ♫ Semuanya sudah berbeza ♫
♫ Menangis dan ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Ya ♫ ♫ Aku tak melakukan apa-apa ♫ ♫ Tetapi aku pasti aku yang salah ♫ ♫ Ramai orang menangis ♫ ♫ Tapi ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Kenapa ♫ ♫ Bumi sudah besar ♫
♫ Semuanya sudah berbeza ♫ ♫ Menangis dan ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Ya ♫ ♫ Aku tak melakukan apa-apa ♫ ♫ Tetapi aku pasti aku yang salah ♫ ♫ Ramai orang menangis ♫ ♫ Tapi ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Kenapa ♫
♫ Bumi sudah besar ♫ ♫ Semuanya sudah berbeza ♫ ♫ Menangis dan ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Ya ♫ ♫ Aku tak melakukan apa-apa ♫ ♫ Tetapi aku pasti aku yang salah ♫ [iQIYI]