A jug of wine guarantees that you’ll fix your father-in-law | New Life Begins BTS | iQIYI Malaysia
[English subtitles are available] [Behind the scenes of New Life Begins] [A pot of wine can make you and your father-in-law a good relationship] Yu Entai as Li Wenbi: You mean Yu Entai as Li Wenbi: you are willing to Yu Entai as Li Wenbi: formally marry Wei as your wife?
Bai Jingting as Yin Zheng: Yes. [I disagree] Yu Entai as Li Wenbi: What can I talk to him about? Yu Entai as Li Wenbi: How can he take care of my daughter? Yu Entai as Li Wenbi: This would disgrace my family. [He is hurt by the words] [After a few drinks]
Yu Entai as Li Wenbi: Come on, have a drink. [I’ll get you drunk] Bai Jingting as Yin Zheng: Only after drinking can the real character be revealed. [After drinking a glass of wine] Bai Jingting as Yin Zheng: Dude, let me tell you. [His father-in-law became his buddy]
[Hahahaha][He used drinking to bring them closer] [Closer relationship: use physical contact to draw closer relationship] [Let me and my father-in-law get closer] Bai Jingting as Yin Zheng: Please. Bai Jingting as Yin Zheng: Let me chat with my father-in-law for a while. Yu Entai as Li Wenbi: They’re already hugging each other.
Yu Entai as Li Wenbi: Really? Director, Zhao Qichen: Yeah. Yu Entai as Li Wenbi: Hey, dude. Yu Entai as Li Wenbi: That’s what happened. Yu Entai as Li Wenbi: Like hands Yu Entai as Li Wenbi: and other parts between friends… Director, Zhao Qichen: They will have some physical contact. [Physical proximity achieved]
[Closer relationship: use appellation to draw closer relationship] Yu Entai as Li Wenbi: He can really call me Bi. [Zheng] [Bi] Yu Entai as Li Wenbi: Zhengzheng. Bai Jingting as Yin Zheng: Bi. [Seniority is getting closer] [Yin Zheng after this] Bai Jingting as Yin Zheng: Stand up! Bai Jingting as Yin Zheng: Come on!
[Directly] [My father-in-law becomes a friend] [Ask again] [We won’t worry if you become our son-in-law]