[FULL] My Sassy Princess | Episod 4 | iQiyi Malaysia
[English subtitles are available] [My Sassy Princess] [Episode 4] Coming. My lord. Miss Ling Bi, it’s so early in the morning. Why don’t you let me sleep more? Why did you rush into my room? What do you want? You kicked me because he told you to? No, it’s not that. The kicking just now
Was a reward from me. You… You’re such a naughty girl! Did Shen Yan leave the military camp for Liu Ling? Yes. He did leave the camp. Go and find them. I need to know every move they made. I want to check whether the romantic story of them is real or not. Yes.
Sugar-coated haws! Come and have a look. Have one if you like it. Bravo! Miss. Bravo! Bravo! My husband… Beautiful sachets! Bravo! Bravo! Bravo! Excuse me. Sir. Don’t… Don’t… Sir! Sir! Sugar-coated haws! Sugar-coated haws! You, don’t run! Let’s go. Are you okay? I’m fine. Thank you. Have a look at the lotus root.
Come and try this please. It’s sweet and crispy. Mom, let me eat it now. Don’t let the cat out of the bag, you know? If your Father finds out again this time, I will never pick lotus root for you anymore. Have a look at the lotus root. Sweet and crispy.
Have a taste please. Do you want some? No need. I’ll buy it myself. I’ll take all of these. It’s hot. Have a look. Take a look. Steamed buns. Arrows! Arrows! Ten cents per arrow. Ten cents per arrow. Come and have a look. Don’t miss it. Wait. Ten cents per arrow. Ten cents.
Come and have a look. Don’t miss the chance. Take a look, everyone. Ten cents per arrow. Take whatever you hit. Let me do it. This young master is really rich. Yes. Come on. Heroes are always cultivated from childhood. Come on. Look at him. What a pity. It almost hit. Little hero,
Do you want to try again? Come back with me. No. He is ambitious. Look at him. -Let me do it again. -The kid is not bad. He’s rich. It’s not enough. Not bad. Fine. He is ambitious. Come on. Try again. Judging from the situation, I think he can hit it.
You didn’t make it again. But almost. Little hero, go back and practice. Come back when you’re ready. You cheated. Hey, little kid. Although you’re very young, you’re good at talking nonsense. I’m not. I practiced for a long time. I can hit it every time. Go away. What are you talking here?
You must admit defeat, you know? Go away. What did the man do? He tried to fool the kid. Don’t just watch. Try it. Try it. It’s okay to lose the game. Those earrings are useless for you. Why are you so upset? My mom lost her earrings
When she went to pick the lotus roots. I saw her crying. I saw those earrings. They are exactly the same as my mom’s. So I just want to get them. Don’t be sad. Let’s try again. Ten cents per arrow. Ten cents per arrow. Ten cents per arrow. Sir.
I want to get arrows with my bracelet. How generous. Look at this! The finest white nephire bracelet with sculptures. This is so precious. It worths at least this much. That much? Let’s make a deal first. Although the jade is delicate, you can only get one arrow with it. Everyone here,
Please be my witness. No. No. No. Please don’t do this! This girl is amazing. She’s amazing. No, she didn’t hit the target. It doesn’t count. No way. If I fail this time again, I’ll destroy your booth. How dare you! Let’s see. Miss, don’t be angry. Since you like the earrings,
I’ll give you the top prize for free. Come over. Take them off. He said he wanted to give them to you. Do you want them? I believe you can win. Who cares about his gift? Then we must win the earrings by ourselves. This… Miss, even if you are rich and powerful,
You can’t bully me like this. I’ll give you another chance. Remove the gimmick. Gimmick? What’s that? Your aim only depends on your own ability. How could you wrong a good person? This girl is so generous. Why does she do this to a civilian? That’s right. You are a rich lady.
Are you feeling bored at home? You purposely came here to ruin other’s business -for fun, didn’t you? -We all saw it, didn’t we? Yes. Look, everyone. She’s bullying me. Please help me. I have a big family to support. They’ve gone too far! Is it great to be rich? How can you bully
The civilians like me? Is it easy for me? It’s not easy to earn money with my small business. We are all civilians. Please help me. They can’t bully others like that. She even has a helper. Am I right? Fine, fine. How unlucky I am today. Shoot if you want. Your archery skill
Hasn’t improved at all. Leave me alone. Go away. Don’t move. Keep your hands flat. Follow my instruction. Shoot when I’m done counting. One. Two. Three. They got it! They make it this time! Amazing. What is that? What fell on the ground? Kid, take back what you won. Okay. [Feng Xiang]
Are you still running away, Your Highness? It’s hard to meet, and it’s hard to part too. I’m not leaving. Lord Shen, do you think us meeting on the broken bridge is like what they sing in the opera? So princess， you compared yourself to Bai Suzhen, but compared me to Xu Xian?
Isn’t that good? Fine. Bai Suzhen caused troubles to the mortal world. In the end, she was caught by Fa Hai, and trapped under the Leifeng Pagoda. If it could really be as you said that we could have similar stories as theirs, I would have an expectation then. An expectation? Last night,
You threatened me and said that you were not someone I could mess with. But today, you came to find me. You’re playing hard to get, you know. What’s your expectation indeed? I expect you to come back. Alright, let’s go back. What if I don’t want to go back? It’s not safe here recently.
For your own safety, don’t blame me for making the decision for you. Shen Yan, let go of me! Shen Yan! Shen Yan! How could you do this? How can you be a villain who abandoned his wife and son? Abandoned wife and son? When did I have a family? Although we’re not married yet,
We are engaged. How could you do this to me? Have you ever considered my feelings? Stop it. Let’s go. What are you doing? Let’s go! Young man. Young man. It’s normal for a man to have multiple wives. But now you bully a girl on the street.
-As we’ve seen it… -How can you bully a girl? we can’t ignore it. Am I right? That’s right. Miss, is this yours? Thank you. Look at him. He looks decent and handsome. He must be a scholar. How could he do such a thing? You even abandoned your wife and son?
What did the books teach you? Sir, look at you. You can’t do this anymore! Jin, every moves you made in this game are methodical. Unfortunately, it’s hard to defeat me this time. You made the same mistake in the issues related to Family Lu. My patience is almost worn out by you.
Allow me to explain, Your Highness. I think the power between families are in the same situation the chess board shows. The Family Lu is full of power, and dominates others. Your Highness, if you want to bring down the Family Lu, even if we gather the power of Family Xu and Shen,
It’s still hard to say we will win. When the enemy is strong and we are weak, it’s better to wait. We’d better see what the opponents want to do, and what they need. Isn’t a good plan? Since you have seen so much, what exactly did you see clearly? [Gao Peng Inn] Sir. Miss.
No one else can come in tonight. Got it? Thank you. Don’t worry. I’ll lock the door now. I guarantee that even a fly can’t come in. Miss, please come with me. This way, please. Miss， this is the best room at our inn. Miss, please come in. Please have a look. Help yourself, Miss.
I’ll make arrangements now. Okay. Jin. Are you confident to win this game? I dare not. I’m just waiting for the chance. Let me ask you. Do you know Shen Yu, the administrator of Nandian? He was an old friend when I was young. After I entered the palace, we gradually lose contact.
Why do you ask about him，Your Highness? Today, he told me a romantic story. He said that when Shen Yan escorted the criminals, there was another noble lady to help. Noble Lady? Who? Princess Changle, Liu Ling. It’s strange. I don’t understand why would she like Shen Yan?
She’s been chasing after him all the way, and made the stern-faced Yama, Shen Yan lose his sense and sanity. He was in a dilemma! You’re so smart, Jin. Why did you fall into my trap? You’re wise, Your Highness. I was careless. I’ve long heard that you have known the princess since childhood,
And that you are very close. Now it seems it’s true. When Ling was in the capital, she always helped me. She and I were indeed close friends by then. Shen Yan is in a very dangerous situation when he escorts the criminals. Liu Ling is favored by Father. If you want, I… can order
To bring Liu Ling back from that dangerous place. No, Your Highness. If we send someone to bring her back in advance, I’m afraid we’ll alert others and delay the national affairs. You convinced me. The crime in Jiangzhou is national affair. It’s the most essential thing. After we kill those
Disobedient dogs in Family Lu, there will be wild wolves behind them. It’s unwise to risk big things for the sake of small ones. As for Liu Ling, we don’t need to worry about her. With Shen Yan’s protection, I think nothing will go wrong. Looks like I have to
Let my cousin suffer a little this time. Jin, your carelessness made you lose completely. You were in such a good situation. You should have won. What a pity. Your Highness, I’m flattered. You are good at go, Your Highness. You’re supposed to win the game. It’s late. Rest early, Your Highness.
I’ll take my leave. You’re just a pawn. Being obedient is your obligation. Dogs and wolves are supposed to be obedient. So does the cub, Shen Yan. Shen Yan, sharpen your claws and help me defeat those dogs and wolves. Lord Shen, you look righteous, but why are you being so sneaky lately?
It seems like you’re getting better at doing these things. I was rude last night. Please forgive me. You’ve been shopping for a whole day. You should feel better now. It’s getting late. We should go back. No way. I’ve spent money on the inn. And I’m sleepy now. I’ll stay here today.
If you don’t mind, you can stay here too. Changing places occasionally is quite romantic. No need. I don’t like unfamiliar places. Please go back with me. Not at all. You’re the one who is tired. You’ve been shopping with me all day long. You must be exhausted. Alright. Liu Ling, come back with me.
Let’s go. Let’s eat now. We’ll leave in two hours. Eat more please. After this meal, there might be no next meal. [Gao Peng Inn] You got up so early, lord Shen. It Looks like the tea yesterday was too bland. Since you are up, let’s go. Lord Shen,
An hour in the morning is worth two in the evening. Lord Shen, why are you still so upset even you are in such a pleasant place? You think I’m affecting your good mood? No. It’s just that there is hot air everywhere. I’m afraid you’ll get heated up and melted. Let’s go. Follow me.
Stop! I’ll kill you! Stop! You bastard! How dare you to run! I… That was close! That’s right. Miss, nice catch. Give it back to me. Why? It will be dead if I give it to you. If you don’t give it to me, you’re dead. Got it? Ouch. It hurts. Who are you?
Are you trying to steal my pig? Listen, I won’t fight with you. If you want my pig, I’ll sue you. Enough. I’ll buy this pig. Let’s go. After you, please. Lord Shen, why did you buy me a pig back then? To remind you. A reminder? It’s just a piglet. What’s there to remind?
When a pig was bullied, it knows to squeal and ran away. I gave this pig to you, hoping that you can learn from it. Don’t be a paper tiger. Shen Yan, what are you trying to say? I mean you don’t have to be tough all the time.
If someone bullies you in the future, you can tell me. Tell you? If I tell you, will you protect me? No, I won’t. But I’ll consider whether to save you. Let’s go. Sir. What would you like to eat? My stall is not big, but it’s full of tasty food. Pick whatever you want.
Order anything you like. Five pots of Baozi. Ten sesame pancakes. Three bowls of fried rice. Two bowls of Douhua. Miss, are you really going to eat that much? Yes. Here you are. Tell me if it’s not enough. Okay. Why are you staring at me? Even if you don’t want to eat,
The piggy does. Lord Shen, why don’t we name this piggy? Name it as your wish. It keeps making the sound. Why don’t we call it Oink? Since it already has the name now, its surname should be… Shen! Look. You saved its life. It must be indebted to you.
Then you are closer than its biological parents. So, your surname should be Shen. Right? Look, it says yes. Good boy. Shen Oink. You have a name now. Five pots of Baozi. Rice. Here you are. Lord Shen. Lord Shen? Lord Shen! Your father doesn’t want to eat, so you can have it now.
Shen Oink. Lord Shen! Lord Shen! Have you seen our princess? Where is she? She’s outside. Okay. You came alone in broad daylight. Who sent you here? [Xu] More than twenty people came. The leader was Hu Xiao! Hu Xiao? Isn’t he the top wanted person in the black market? Is the information solid?
My lord, how likely it is for us to win Hu Xiao? Hu Xiao. In terms of martial arts, he is the master. But this man is evil, fierce and domineering. He has many enemies. He’s been at the top of the Interpol Red Notice in the black market for ten years.
Even your former commander was also killed by him. What makes you think you can win? My lord, there is only scrap metal in the Liaison Office. We can’t expect the arrows to be accurate. We would be lucky if they doesn’t hit our feet, when we fire them out. What should we do then?
We’ve done everything we could. The only thing we can do now is to wait. Let’s see what else we can use. Lord Shen. What happened to them? Did something happen? Nothing. Don’t worry. Come out! It’s me. Greetings, Young Master. Good. You’re indeed the elite cultivated by Family Lu for years. You are punctual.
Under the order of Lord Lu, we must kill Yun Yi before he enters the capital. Little lord Shen, let’s give it a try. -Is it like this? -Let me do it. You can’t make it like that. Your fingers are all thumbs. Let me cut. Be careful. This looks good. So does this one.
Let me help you. -Make sure to sew neatly. -This color doesn’t fit it. Okay. How about this one? Almost. Let’s try this on it. Okay, that’s it. It’s pretty good. Let’s use this one. Yes, this one. This one？ I like the color of it. Fine. And cut it here. Thank you, Your Highness.
What do you mean? It was a good idea to boost everyone’s morale. I’m not that good. As the owner of the piggy. I just worried about it. I was afraid that our little Shen…Yan will get cold. It really looks like a lord. This little cute piggy. Let me do it. Come here.
You know what? Once we tied the belt for it, it looks just like lord Shen. Where are you going，little lord Shen? Let’s follow it. Let’s go. Little lord? Tonight… You can manage it, can’t you? I don’t know. But I hope you can promise me one thing. Go ahead.
Please go back to your room with Ling Bi, with all the doors and windows locked. Without my order, don’t come out. No matter what happens outside. Okay.