【BM/EN SUB】The Bionic Life 仿生人间 EP2 | Song Wei Long,Wen Qi | iQIYI Malaysia
[English subtitles are available] An Qiu. An Qiu. An Qiu. Your test is over. Wait. How did it go? No problem. [Investigator Assessment Awakening the fear in the heart] I’ll ask her to prepare for the next test. Okay. I’ve read your background information and medical reports. You’re all excellent. Next is an actual case.
This man’s son is a humanoid that Sheen Genome Institute investigated last week. The man was busy at work and always out of town. He didn’t even have time to come back to be present during childbirth. He felt guilty. That’s why he loved his wife and his only son very much. Director Wan,
You said he couldn’t even be present during childbirth. But his son was found out to be humanoid, wasn’t he? In fact, his son died right when he was born. It was because of his wife’s negligence. His wife hid it and bought a humanoid child as their son. So how was his son
Found out to be a humanoid? Last week, his wife went out with the kid and had an accident. That’s when it was discovered. You’ve passed the first round and are all capable. What we need to do now is to inform him of the whole thing without hurting him.
Do you have any good ideas? Where is his wife now? In the hospital. She’s been in a coma for a few days. She just woke up last night. You can start when you’re ready. Director Wan, I’ll go first. Go ahead. Mr. Fang. I think it needs to be a little more stimulating.
What did you do? I just thought if I were him, what would I think now? A normal person’s first reaction would be outraged. He’d hate his wife for killing his son and buying a humanoid to hide her mistake. I told him his wife must hate herself more compared to him.
She’s lived in the pain of losing her son and in the guilt of deceiving her husband. No one is more painful than a mother who loses her child. But she chose to bear everything. She didn’t want the family to be destroyed. So she bought the humanoid. Although he lost his son,
He still has a wife who loves him deeply. That’s all. An Qiu. You did a great job today. I’m surprised why you know so much about the feelings of the victim. I just tried to put myself in their shoes. To be honest, something happened to my family too a few years ago.
I’m still learning how to face it until now. What you said made me realize a lot. Thank you. Welcome to Sheen Genome Institute. [The Bionic Life] [Episode 2] Why didn’t you turn on the lights? I’m investigating a case. Here. This is your seat. Let me introduce. This is An Qiu.
You’ve met each other before. From now on, she’ll be your new partner. Hello. Get to know each other and focus on your work. Director, I think Chen Xinhui’s case remains suspicious. What do you mean? After the murderer killed Chen Xinhui, he carefully decorated the scene. This sense of ritual is like an autograph.
I don’t think he just wanted the pleasure of killing. It’s more like a psychological need. So I think he’ll conduct another murder. You mean a serial murder case? I think he left such a pattern at the scene to express something. Cheng Nuo. What do you think?
What does this have to do with us? Of course, the serial murder case has nothing to do with us. But if the killer only kills humanoids, that’ll be a different story. The murderer made Shen Li still lying in the hospital bed. Don’t you want to arrest him? I forgot
You made Shen Li lying in the hospital bed. There should at least be three victims in a serial murder case. Where’s your evidence? I’ll find it. Really? When? All right, we have to find the evidence. But you can’t let go of the case in your hand. Get along with your new partner.
Is this a new target of investigation? What does it have to do with you? I’ll handle it myself. Don’t you know? You need two investigators’ signatures on the survey report. In other words, if I don’t sign it, you can’t do anything. Aren’t you going to investigate? Go ahead. Jin Yan. Sculpture. Vulnerability.
Is this Cheng Nuo’s new suspect? ♫Lonely night, stars shine in the night♫ ♫It was you dreaming by my side♫ ♫Quietly, no more pain inside♫ ♫I feel I’m with you♫ ♫Lovely day, whisper in the wind♫ ♫It was you who light me up with your smile♫ ♫You are my sunshine♫ I’m sorry.
I didn’t see you coming. Am I too early here? No. Let me get you some water. Thank you. Here’s the wine list. I want this. The song was good. Really? Thank you. Actually, this song is my wife’s favorite. I practice it secretly when I’m free, so I can sing for her
When I have the chance. So romantic. Is this sculpture a work of Jin Yan? Do you know her? I like her very much. She’s an amazing artist. Really? I have several of her sculptures in my shop. This one. There, there. Everyone has different opinions on sculptures. What do you think about this?
I think it looks like someone struggling. Really? Why do I feel it looks relaxed? Boss, do you know Jin Yan? Yes. She has shares in this bar too. What kind of person is she? She is… She’s a good person. If you want anything else, just tell me.
The car is here. Let me do it. I’m not going. It’s okay. I can take you there. It’s okay. I told you I’m tired. -I want to go home. -Let me give you a ride. No need. I can go back by myself. This is my friend. I can give a her ride.
Thank you. Your friend? Yes. Yes, he is my friend. Bye. Be careful next time. Thank you. [We] [Us Couple ring] [You and I are ordinary. It glows only because of our love.] She is… She is a good person. [The crystals of salt wraps the branches.] [Covering its rough, shining like diamonds.]
[Xiyuan Art Academy] Miss. I’m sorry. We’ll start tomorrow. Tomorrow? Yes. I got the date wrong. But I really like Ms. Jin Yan. I came here from another place. Can I take a look in advance? Please. Fine. -Thank you. -Let me show you around. Ms. Jin Yan used to draw?
Yes, but that was in the early stage. She hasn’t drawn for a long time. Here, let me show you this. This is called “Escape”. What was Ms. Jin Yan thinking when she designed it? I think it’s about a defective beauty. I think love and sincerity are inseparable. Sincerity means honesty and loyalty.
It represents our hearts. Who is this? This is Ms. Jin’s husband, Guan Xu. They look great together. That’s just the way it looks. Come here. Let me show you this. [Mr. Guan has five criminal records of domestic violence] [The victim was beaten after his husband was drunk and caused many setbacks.]
[No. 77, Hengchuan District, Huayuan Road] It happened two years ago. Hello, sir. What would you like? One Americano. Okay. What a coincidence. Thank you for yesterday. It’s my pleasure. Let me buy you a drink. Hello, two glasses of wine. Why do you drink so much every time? One after another.
You don’t have to worry about anything only when you’re drunk. What worries do you have? Life, work, and marriage. Marriage? You’re married. You’re so bothered that you don’t even wear your ring. Yes. I don’t want to wear it. It’s a restraint. I understand. If you hate him so much,
Why don’t you divorce him? Are you interested in my husband? No. I just want to know why he made you angry, so that I won’t do the same thing. Alright, let’s not talk about me. Let’s talk about you. What do you do? Be careful. Be careful. Thank you for giving me a ride.
I had fun today. Me too. This is my home. I’ve arrived. Okay. Remember. I will. Be careful. Hi. You’re here again. Welcome. What would you like to drink? Same as yours. I went to Jin Yan’s exhibition and saw your photos together. She is your wife? I didn’t tell you yesterday because
She doesn’t like talking about us. I understand. She’s an artist. Is her lifestyle different from ordinary people? I don’t think so. I just like the mysterious feeling when she works. Your ring… Isn’t it pretty? It’s made by her. You care about her, don’t you? Hello, it’s me. Come on.
Let’s not talk about me. It’s all on me today. Excuse me. Have a seat. The second floor I passed by is your studio, right? I’m quite interested. Why don’t we take a look? You’re here to drink. And I don’t like people in my studio.
[Why are you at An Qiu’s house? Her husband saw the security camera and rushed back.] Let’s drink first. What are you doing? Leave. I still think you’re so strange. You have such a good temper. Are you not angry or can’t you be angry? You know what? Your reaction makes me believe you’re…
What’s it called? A humanoid. What are you talking about? He’s my husband. Marriage is like this. Passion will disappear after a while. That’s why we need to do something exciting outside. Right, honey? Yes. Don’t you think so? He’s really obedient. You can’t go against your initial obsession, can you?
I don’t know what you’re talking about. Go… Where is the real Guan Xu? What are you doing? You hurt me. Let her go. Cheng Nuo. Who are you? I’ll call the police if you don’t leave. Cheng Nuo. You knew Guan Xu had a problem at the very start. Why didn’t you tell me?
I was giving you a chance. How do you think the business card of the bar was left? And? What did you find out? You went to great lengths to date Jin Yan and got nothing either. Not exactly. It’s interesting to see a humanoid in love getting irritated, isn’t it?
What have you been through? Why are you hostile to the humanoids? Anyway, it’s clear that Guan Xu is a humanoid. Where is the evidence? You exposed yourself without evidence. You have alerted the enemy. Rookie. What did you say? Hello, Captain Gu. Yes, I’d like you to come. The address is 77 Garden Road.
It’s an emergency. I’ll make up the application report. Okay. What are you doing? Don’t move. It hurts? No. Thank you. Don’t say anything. Let’s pack up. Where are we going? To buy boat tickets. It’s not too late. Do you know this is trespassing? See? I knew they were leaving. Let’s go.
We don’t need it. I’ll buy it. She was shifty-eyed when I came here. It means there must be something wrong here. Are you so sure with just one look? You know women so well? I’m a professional. About work or women? Wait. I’ll go upstairs to get something. Come here. Professional. Come here.
Where are you going in such a hurry? Where is your husband Guan Xu? Where is he? I don’t know. We broke up two years ago. Why? Time passed. Feelings faded. Since your feelings faded, why did you buy a humanoid that looked similar to Guan Xu? I was to blame.
I still had feelings for him. Where were you in such a hurry? My wife wants to travel. The flight tonight is cheaper. Your wife? You’re just a humanoid she bought. Do you really think you’re her husband? What’s with the blood on your studio? I don’t know.
This is your last chance to tell the truth. What happened two years ago? According to our investigation, before the real Guan Xu went missing, he had conducted long-term domestic violence against Jin Yan. We strongly suspect that she killed her husband because she couldn’t stand it. She bought you to hide what she did.
You have no evidence, right? The police will find out the evidence you mentioned. Anyway, your wife is the biggest suspect now. A promising female artist killed her husband and abandoned his body. I think it must be big news. Do you think she can still work in this circle?
Jin Yan has been separated from Guan Xu for a long time. He was there too when I got home that day. I’m back. Who is it? I can’t believe Jin Yan made something that looks exactly like me. Excuse me, what should I call you? Let me see. It looks real.
Does it look like me? Not at all. What are you doing? Are you a man? Who do you think you are? Let me tell you. You’re a customized version of me, your master, made by Jin Yan. You can never replace me. What are you doing? Don’t move. I’m a human.
You are a dog. Nonsense. If Jin Yan gets tired of you, she’ll throw you away. By then, you’ll be a stray dog. How does a dog bark? Greet your master. Jin Yan, come downstairs. Play with your dog with me. Bitch. Jin Yan. Play with your dog with me. Jin Yan, come downstairs.
You are a pathetic woman. Bitch. How can you fall in love with a doll? Jin Yan, come out! Jin Yan! Jin Yan! Jin Yan! Come out! Jin Yan! The humanoid has turned himself in. Okay, I got it. You can leave now. Don’t leave Xiyuan City for the time being. Director Wan,
Teach him a lesson. Okay? Okay, that’s it. Sis, you had time to climb the wall, but you don’t have time to treat me to dinner, right? You even took… Who is this? -An Qiu! An Qiu! -An Qiu! An Qiu with you when trespassing? How dare you? An Qiu, don’t do anything illegal
With Cheng Nuo. Got it? Sorry. Go away. Thank you, Captain Gu. Bye. Okay. -It’s yours. -Are you close to her? This lady is Captain Gu from the security team. We need to contact her for all the humanoid cases in Sheen Genome Institute. I killed him. Jin Yan doesn’t know anything.
Where is the body? The body is under the sculpture. Wait. Wait. Guan Xu asked me to give this to you. He said he had kept it for you. He’ll return it to you now. Since he has pleaded guilty, the case is closed. You must be upset with this result too.
It doesn’t make sense to feel bad for a humanoid who is not even a real person. Not even a real person? All this time, you’ve always thought he’s a fake. That’s why you doubt if he loves you. Then I’d like to ask by what standard you judge his authenticity.
By whether he’s the real Guan Xu or whether he loves you? How do you feel about him? Do you love him? Ms. Jin, I’m not qualified to judge your relationship. But I think only those who did wrong must take the responsibility. Take care. Ms. Jin, thank you for your cooperation. We’ll get going.
All this time, you’ve always thought he’s a fake. That’s why you doubt if he loves you. Do you know the better you treat me, the more I feel… I can’t breathe. I’m grateful for everything you’ve done for me. But why don’t you understand? I can’t love you. So I’m sad too.
You need someone who can also love you. It’s not me. What? One is not enough? I want to return him. I can give up the money, but you have to find him a good place to go. Who could I return the custom-made one to? Besides, no one will take it over. You should
At least give me some fee. How much do you want? It’s your birthday gift. It’s for me? Yes. Boss. Where did you sell him? Why are the surroundings so poor? The conditions are limited. Who would buy a non-customized humanoid? This is customized according to your requests. Do you still want it?
Count the money. What’s wrong with you? Did I do something wrong again? I’m sorry. Can I go with you? Will you feel better if I go with you? I’ll leave if you don’t come with me. Is it for us? ♫Lonely night, stars shine in the night♫ Can I try? Sure.
I’m done. Polish it for me. ♫It was you dreaming by my side♫ Yes. ♫Quietly, no more pain inside♫ You can press harder here. What kind of person is he? He is someone who hurts me and doesn’t trust me. What are you doing? It’s late. Don’t go back. What if she finds out?
I told you she’s on a business trip. You’re so beautiful. Of course. I’m your wife’s nude model after all. But I think you’re more beautiful than in the painting. Honey. Why are you back? Listen to me. It’s not like what you saw. She came here. I’m sorry. I’m sorry. Go away.
I don’t want to see you anymore. Don’t do this. I’m sorry. Don’t touch me. Let me explain. I think you’re disgusting. It’s not what you see. -Okay? -You’re not leaving? I’ll leave if you don’t. Fine. Fine, I’m disgusting. I apologize to you, okay? Don’t go. Come in and tell me.
Do you think this is my problem? All you care about are drawing and your sculpture. Have you ever thought about what I want? Let go of me! Let go of me! Alright? We’re even now. Don’t be angry, okay? I love you. -I only love you. -Let go! -Stop it. -Let go of me!
Are you done? Are you done? How dare you! Are you done? I love you. I beg you. Stop it. Honey. [Do you really want to be tolerant and warmth?] [Let’s say no to humanoids] I’m different from him. I will never hurt you. I killed him. Jin Yan doesn’t know anything. I’m sorry.
I always owe you an apology. For the past two years, I’ve been feeling uneasy every moment. The more you want me to be happy, the more I feel guilty and miserable. But I’m more afraid of falling in love with you. I’m afraid I’ll fall in love with you
When you’re just carrying out your initial obsession. Thank you for everything you’ve done for me. The recall procedure of Guan Xu is in the works. Thank you. For what? Thank you for letting them see each other for the last time. I didn’t expect you’d help a humanoid. You misunderstood. I…
I was helping Jin Yan. [Xiyuan No.1 Hospital] How’s your recovery? Pretty good. I heard everything from them. You did a good job. I didn’t realize you’d come across such a complicated case on your first assignment. Fortunately, it was solved. It feels quite strange. I always feel that my intervention has disrupted other’s life.
It’s hard to balance, right? We infer whether the target has initial obsession and whether it’s a humanoid. Once it’s confirmed, they have to separate from the society. Only in this way can the society be more stable. This is the most painful thing in this job. Why did they
Create humanoids at the first place? It’s so-called life-changing technology which, however, ignores the complexity of humanity and is self-righteous. Now the whole world is paying for it. How is he? Since you care about him so much, why don’t you go in and take a look? Isn’t he awake? Why should I go in?
You sent the fruits, right? I found it. The address of purchasing bionic men. It’s on Old Street. Let’s go. What are you waiting for? You don’t want to go? Yes. What’s wrong? Have you been here? Cheng Nuo. Lyu Yan. Cheng Nuo.