Lu stood up for her and became her hero. 😎 | Better Halves 明媒善娶 | iQIYI Malaysia
Tuan Muda Qi, saya Shi Fake
daripada Agensi Telangkai Rasmi. Puan mengamanahkan saya
mencari jodoh untuk awak. Shaoheng! Kenapa awak menyimbah air kepada saya? Awak yang memaksa saya bertindak dahulu. Tuan, jangan bertindak keras. Sila cakap baik-baik. Tuan muda ini nampaknya asing. Siapa nama awak? Saya bukan saja mahu bertindak, malah mahu… Qi Shaoheng. Awak mahu saya dedahkan wajah sebenar awak
di hadapan orang ramai? Dedahkan saja. Cuba awak dedahkan untuk saya. Apa yang mereka berdua cakap? Adakah akan berlaku sesuatu? Saya juga tak dapat dengar dengan jelas. Perlukah kita pisahkan mereka? Saya tak tahu. Tak mengaku kalah. Tak mengaku kalah. Kenapa Tuan Muda Qi
menyimbah air kepada orang? Nampaknya khabar angin
tentang dia suka kekerasan memang benar. Jadi, khabar angin itu pasti benar. Apa yang harus kita buat? Amat menakutkan. Abang Lu, sudahlah. Terlalu ramai orang di sini, lepaskan dia. Ke, awak tak apa-apa? Tak apa-apa. Qi Shaoheng, awak akan menyesal. Lu, saya akan ingat awak. Lebih baik ingat itu. Sudahlah, mari pergi. Mari pergi. Tuan Muda Qi. Awak buat dengan baik. Dalam setengah hari saja, berita tentang perangai saya yang ganas dah tersebar luas. Ini ganjaran untuk awak. Terima kasih, tuan muda. Lelaki yang bergaduh dengan saya
di Kedai Teh Liu hari ini, namanya Lu Chi. Awak hanya perlu menyebarkan berita ini dengan membesar-besarkan isinya. Tuan Muda Qi membuat tuduhan seperti ini, sudahkah awak bertanya kepada saya? Sudahlah awak bayar wang
untuk menyebarkan skandal sendiri. Apa salah Abang Lu terhadap awak sampai dia juga terbabit
dalam masalah ini. Saya tanya awak, adakah penjual tanghulu sudah awak menyogoknya? Mengenai bekas rakan sekerja saya itu, adakah awak berpura-pura
mematahkan kakinya, kemudian suruh dia bekerja untuk awak? Agensi Telangkai Rasmi semuanya wanita, hanya dia seorang lelaki, dia sudah lama tidak mahu bekerja di sana. Bukankah bagus jika dia
bekerja untuk saya? Awak bersusah payah menipu mak awak, menolak semua orang
yang datang menjodohkan awak. Adakah awak sudah ada orang yang awak sukai? Jangan jaga tepi kain orang. Qi Shaoheng, rupanya semua ini
memang hasil perbuatan awak. Memandangkan Telangkai Shi dah nampak, saya pun tidak
menyembunyikan apa-apa lagi. Betul, saya memang suka pukul orang
dan menggunakan kekerasan. Saya nampak tuan muda ini berkebolehan, boleh berlatih bersama saya. Tuan Muda Qi, setiap orang
mempunyai personaliti yang berbeza, tapi setiap orang
mempunyai kelebihan sendiri. Tak kira awak ingin
bertunang dengan siapa, asalkan kedua-dua pihak
saling mencintai, saya pasti akan menjadi telangkai kamu. Tapi saya memberi amaran kepada awak, Abang Lu tidak mahu
ada sebarang hubungan dengan awak, jangan mencemarkan nama baik dia. Jika awak ingin menjadi telangkai saya, bukannya tak boleh. Tapi saya perlu menguji awak dahulu
untuk melihat sama ada awak juga seperti orang
di Agensi Telangkai Rasmi yang hanya mementingkan status. Contohnya sahkan perkahwinan
untuk adik perempuan saya, boleh? Dia ingin berkahwin
dengan tuan muda dari keluarga mana? Ke, jangan percaya orang ini dengan mudah. Jangan bimbang. Saya paling mahir
untuk sahkan perkahwinan. Adik perempuannya pasti berpuas hati. Jangan risau. Telangkai Shi hanya perlu sahkan perkahwinan
untuk adik perempuan saya, Xiao Hei. Bakal adik ipar saya ini mempunyai syarat yang sangat baik, kulitnya hitam seperti dakwat, kakinya pajang tujuh kaki. Dia membesar bersama
adik perempuan saya sejak kecil. Latar belakang keluarganya sudah tentu setaraf. Oh ya, yang paling penting ialah Xiao Hei saya sangat menyukainya. Kakinya panjang tujuh kaki? Bolehkah saya tahu
apa keturunan adik ipar awak? Kakinya panjang begini? Suku kuda. Apa? Telangkai Shi, jika awak tak mahu
sahkan perkahwinan adik saya, awak jangan harap masuk campur
dalam perkahwinan saya. Ayuh! Perkahwinan kuda? Qi Shaoheng,
tak sangka awak boleh fikirkan ini. Qi Shaoheng, tak tahu malu! Siapa yang buat ini? Siapa yang buat ini? Bukan saya. Kalau saya, satu biji telur sahaja mana cukup. Saya perlu baling sebakul telur
baru puas hati. Awak… Lempar dia! Memalukan! Memanglah. Tak tahu malu, masih berani keluar. Tuan Muda Qi, nampaknya kami tak perlu bertindak, awak sudah dibenci oleh semua orang. Baru saja berpisah sebentar, awak dah nakal mahu mencabar saya? Saya menasihati awak
untuk lepaskan tangan awak segera. Terlalu tidak bermoral. Bagaimana boleh begini? Ke tepi! Buat apa ini? Kelakuan kamu ini tak sopan. Buat bising lagi? Kalau buat bising lagi,
saya hantar kamu ke balai majistret, faham tak? Bersurai! Jangan tengok lagi, bersurai! Semua pergi! Pergi! Memang tak ada kerja lain.
[Kesetiaan Diutamakan] Ya, memang tidak senonoh, apa-apa pun boleh berlaku. Shi Fake, awak benar-benar datang. Tentulah. Bukankah awak yang berkata untuk sahkan perkahwinan Xiao Hei, awak baru serahkan
urusan perkahwinan awak kepada saya? Saya pasti takkan mengecewakan awak. Mari. Tengok, adik awak dipanggil Xiao Hei. Adik ipar awak dipanggil Da Hei. Hanya dengar nama mereka saja, mereka pasangan yang ditakdirkan bersama.
[Gembira]
Mengenai perasaan kedua-dua pihak,
saya perlu mengesahkannya. Jangan banyak cakap, cepat mulakan. Harap Tuan Muda Qi bersabar. Memang tak masuk akal. Ini melanggar tatasusila, sangat keterlaluan. Tuan Muda Qi, perkahwinan
ialah perkara besar, bukan main-main. Perasaan, latar belakang keluarga, keserasian peribadi dan umur ini, semuanya perlu disahkan satu demi satu. Saya dah kata mereka kawan sejak kecil, latar belakang setaraf, tak perlu lagi
mengesahkan perasaan mereka. Cepatlah sahkan perkahwinan mereka. Untuk perkahwinan Xiao Hei,
kita perlu bertanya kemahuannya, kata-kata awak tak dikira. Tak perlu, saya boleh buat keputusan. Mengikut kata-kata awak, keinginan orang yang terlibat tak penting, telangkai hanya perlu
mengikut keinginan ibu bapa, betul? Tentulah. Kalau begitu, jika saya menjodohkan awak, saya hanya perlu
bertanya keinginan puan, mengingati kesukaannya, kemudian mencari gadis
yang sesuai untuk awak, terus bertunang, tak perlu bertanya perasaan awak, adakah begini? Ini perkahwinan kuda, bagaimana boleh dibandingkan
dengan perkahwinan manusia? Awak minta saya sahkan perkahwinan kuda, apa yang tak boleh dibandingkan? Awak tak bertanya keinginan Xiao Hei, mak awak juga
tidak bertanya keinginan awak, kedua-duanya sebenarnya sama, apa bezanya? Shi Fake, awak… Awak kata menyerahkan
urusan perkahwinan kepada saya, tapi awak tak pernah percayai saya akan berpihak kepada awak, memikirkan kepentingan awak
dan utamakan awak. Qi Shaoheng. Awak seorang lelaki sejati
tapi pendirian tidak menentu. Gadis mana yang sanggup
menyerahkan kebahagiaannya kepada awak? Tuan Muda Qi, kita harus menepati janji. Telangkai Shi,
saya menetapi janji saya hari ini dengan menyerahkan
kes perjodohan saya kepada awak. Harap awak jangan seperti orang
di Agensi Telangkai Rasmi hanya memenuhi kesukaan mak saya dan keserasian pada mata orang ramai, mengorbankan keinginan saya. Memandangkan saya telah bersetuju
dengan kes perjodohan awak, saya pasti menghormati keinginan awak dan memenuhi perasaan awak, tidak sebab pandangan orang lain dan menyebabkan awak tidak bahagia. [Kedai Teh Liu]
Tuan-tuan,
nak minum apa? Seteko teh Biluochun. Baik, sila tunggu sebentar. Lu… Selamat menjamu selera. Abang Lu,
kenapa awak langsung tak terkejut? Asalkan ada cukup banyak maklumat, kita pasti boleh dapatkan
jawapan yang kita inginkan. Abang Lu, awak memang hebat. Dua orang ini kelihatan tiada hubungan, tapi mereka sangat serasi. Seorang berikan buah bersalut gula, seorang lagi menerimanya. Betul. Saya dah faham. Gadis ini menguruskan
kedai teh yang buruk ini, mungkin dia tak sekufu dengan keluarga Qi. Qi Shaoheng enggan
berkahwin disebabkan gadis ini, tapi tak berani beritahu mak dia
secara terus terang. Kata-kata Ke masuk akal. Abang Lu, biasanya, awak selalu beri saya pendapat. Tak sangka hari ini awak kata,
kata-kata saya betul dan masuk akal. Jika awak tak suka saya
penuhi kehendak awak, saya boleh berubah. Tak, begini pun bagus. Kita berkawan, jadi kita patut bersikap jujur
antara satu sama lain. Saya tak mahu jadi kawan awak. Kenapa? Awak boleh pertimbangkannya. Saya cuma alami masalah keluarga dan kesempitan wang baru-baru ini. Namun, saya setia kawan dan tahu makan, minum dan berseronok. Yang penting, saya baik hati dan pemurah. Awak akan tahu
selepas bergaul dengan saya kelak. Kenapa awak ketawa? Itu isi hati saya yang ikhlas. Saya tahu. Cepat pergi, cepat balik. Cik. Buah bersalut gula yang
diberi oleh Tuan Muda Qi sedap tak? Bukan, saya… kami tak… Kamu? Awak dan siapa? Kamu tak buat apa? Kami tak menyukai satu sama lain. Baguslah kalau begitu. Saya akan carikan pengantin
untuk Tuan Muda Qi supaya dia boleh berkahwin. Jangan! Jangan apa? Jangan biar dia berkahwin atau jangan carikan dia pengantin? Kedua-duanya. Mari. Kita cari tempat untuk berbual baik-baik, Beritahu saya semua masalah hati awak. Saya pasti akan
selesaikan masalah untuk awak. Ayuh. [Rumah Kemewahan Harta]
Masuk pintu, naik ke atas,
kemudian belok ke kanan
dan pergi ke bilik peribadi terakhir. Telangkai Shi yang minta saya jemput tuan. Baik. Saya sangat berpuas hati dengan gadis ini. Benar? Luan’er. Luan’er. Luan’er. Luan’er, awak dah datang terlebih dahulu? Pakaian awak ini sangat cantik. Kenapa awak tak beritahu ayah
sebelum datang? Telangkai Shi. Dengar kata, awak datang untuk berbincang
tentang perkahwinan anak perempuan saya. Pak cik, mungkin awak tersilap masuk bilik. Ikut saya ke bilik sebelah. Ayuh. Bukan, Telangkai Deng yang beritahu saya dan suruh saya datang jumpa Telangkai Shi. Katanya, dia mahu carikan jodoh
untuk anak perempuan saya. Saya bawa pak cik pergi cari
di bilik sebelah. Ayuh. Tunggu. Nama keluarga awak Liu? Awak gunakan tanah keluarga saya
tanpa membayar sewa sampai sekarang, betul tak? Cik muda ini pasti
anak perempuan tauke gerai teh. Kamu semua berlakon dengan sungguh baik. Puan, bukan begitu, – Dengar cakap saya, bukan begitu.
– Cukup! Saya… saya bukan… saya… Ya, puan. Saya anak perempuan kepada
tauke gerai teh, bukan anak gadis bangsawan. Tak guna, Liu Luan’er. Keluarga Qi kami kecualikan sewa supaya
keluarga awak dapat menyara hidup. Tergamak awak menyamar sebagai
anak gadis bangsawan untuk tipu saya, malah berhasrat untuk
jadi menantu keluarga Qi! Mak. Semua ini salah faham. Luan’er bukan orang macam itu. Semua ini idea saya. Saya yang mahu mengahwini Luan’er, jadi saya minta dia… Diam! Balik rumah bersama mak sekarang! – Mak.
– Puan. Mak. Pergi! Puan. Shaoheng. – Luan’er.
– Cepat pergi. Saya… Maafkan saya. Semua ini salah saya. Abang Lu, saya ada satu idea. Kenapa saya rasa ini bukan idea yang baik? Berhenti! Abang Lu, faham? Saya perlukan seseorang
untuk menyamar sebagai perompak, kemudian menyerang mak Shaoheng
di tengah jalan. Pada masa itu, Kak Luan’er akan tampil untuk selamatkan mak Shaoheng dan dapatkan tanggapan baik
daripada bakal ibu mentua. Inilah cara yang Lu Chi fikirkan? Ke, apa kata kita balik saja? Saya rasa cara ini tak begitu baik. Tak boleh. Lihat, sudah terlambat. Ramainya orang. Ini cuma lakonan. Kenapa Abang Lu cari begitu ramai pembantu untuk bertempur begini? Di mana Abang Lu? Ini tak macam lakonan. Teruklah, Shaoheng dan mak dia dalam bahaya. Kak Luan’er! Luan’er! Jangan datang! Lakonan ini terlalu realistik. Pergi! Abang Lu, selamatkan saya! Abang Lu! Jangan takut, saya di sini. Mereka macam benar-benar nak bunuh kita. Awak tak apa-apa? Darah. Mujurlah cuma kecederaan ringan. Puan!