A fountain of love, a moment to remember.💗 | A Beautiful Lie 你的谎言也动听 | iQIYI Malaysia
Qin Xiaofei, saya sangat gembira kerana dapat bertemu dengan awak malam ini. Macam mana dengan awak? Saya juga rasa sangat gembira kerana dapat bertemu dengan awak malam ini.
♫Kaulah satu-satunya orang♫ Kesunyian malam. Nafas hujan. Menjadi merdu hanya keranamu. Perasaan rindu dipendam dalam hatiku. Ingin bercakap, tapi hanya tinggal pergerakan bibir. Kau yang berwarna hijau zamrud dan menawan. Kau yang berwarna kelabu dan merendahkan pandangan mata. Dalam mataku, semua bayangan hanyalah kau. Tak pernah memberitahu kau dengan jelas. Tak pernah begitu tekad. Kaulah satu-satunya orang yang aku mahu kau digabungkan dalam nafasku. Mencintai seseorang bukan pertukaran yang sama nilainya.
♫Dengan merinduimu, mungkin aku berani♫
Tiada formula,
namun mahu memberi tanpa mengira apa-apa. Selagi awak jatuh cinta,
♫Untuk cakap merinduimu dengan suara yang perlahan♫
tak kira dia orang yang macam mana, awak tetap menyukainya.
♫Kaulah satu-satunya orang♫
Jika awak bertemu dengan seorang ♫Yang aku mahu kau panggil namaku dengan suara perlahan, mahu peluk kau♫
yang membuat awak mahu melanggar prinsip awak sendiri,
biarpun tak pasti kesudahan pada masa depan,
♫Untuk merasai degupan jantung aku mengikut frekuensi degupan jantungmu♫
juga mahu mengambil risiko sekali,
tidak lagi bersembunyi,
merahsiakan
dan menyimpan, maka awak benar-benar jatuh cinta.
♫Hatiku yang merinduimu♫ Aku pasti. Qin Xiaofei. Tahniah atas kejayaan uji bakat awak. Maaf, saya terlambat. Kek ini sangat cantik. Nasib baik saya dapat menunggu awak. Tak dikira terlalu lama. Saya terlambat begitu lama, awak tak marah? Jika bercakap tentang marah, sebelum ini, saya memang agak marah. Sebelum ini, saya sengaja tak pedulikan awak, bersikap dingin terhadap awak, malah menjaga jarak dengan awak, itu semua kerana saya marah. Saya marah kerana awak tak mahu berdepan dengan hubungan kita, lagi marah kerana saya telah gunakan segala cara untuk mendekati awak, namun awak selalu mahu menolak saya. Qin Xiaofei. Saya mahu bersama awak. Saya juga telah melakukan banyak usaha. Awak sepatutnya juga sangat memahami perasaan saya terhadap awak. Namun, saya tak dapat meneka awak. Saya mengaku bahawa saya dah takut. Saya pernah ragu-ragu, berundur, malah mahu mengelakkan awak. Itu semua kerana saya takut kehilangan awak. Saya takut jika saya terlalu jauh dengan awak, awak akan melupakan saya. Saya takut jika saya terlalu dekat dengan awak, awak akan rasa saya menjengkelkan dan menolak saya lagi. Awak tak datang hari ini, saya ingat awak mula mengelakkan saya lagi. Namun, saya benar-benar tak puas hati. Saya mahu tunggu lebih lama. Tunggu sebentar lagi. Namun sehingga saya melihat awak berlari masuk dengan tergesa-gesa, ekspresi pada wajah awak beritahu saya bahawa awak serius dan ikhlas. Sekarang saya pasti, berbanding dengan takut awak akan menyakiti saya, saya lebih takut saya akan menyakiti awak disebabkan pengunduran saya. Bila awak lihat saya serius? Mungkin awak salah lihat. Qin Xiaofei. Saya boleh tunggu. Tunggu sehingga awak melepasi halangan dalam hati awak. Tunggu sehingga awak membuang semua kegelisahan dan kebimbangan awak. Tunggu sehingga awak sudi bersama saya dengan serius. Tak kira berapa lama, saya akan tunggu awak. Awak tak takut saya akan larikan diri lagi? Awak jodoh yang ditakdirkan untuk saya. Mengarut. Keterlibatan kuantum telah dibuktikan. Kita bagai dua zarah yang saling berkaitan dan berinteraksi dalam alam semesta. Biarpun awak larikan diri dan terputus hubungan, kita pasti akan bertemu lagi di suatu tempat di dunia ini. Kita saling mempengaruhi. Awak perlu percaya pada sains, lagi perlu percayai saya. Si gemuk. Saya tak tahu tentang sains, namun saya percayai awak. Saya percaya semua yang awak katakan itu jujur. Jadi, awak tunggulah saya. Saya pasti akan melepasi halangan dalam hati saya ini. Asalkan orang yang tunggu saya ialah awak. ♫Kaulah satu-satunya orang♫ ♫Yang aku mahu kau digabungkan dalam nafasku♫ ♫Dengan merinduimu, mungkin aku berani♫
Saya tunggu awak. ♫Untuk cakap merinduimu dengan suara yang perlahan♫ ♫Kaulah satu-satunya orang♫ ♫Yang aku mahu kau panggil namaku dengan suara perlahan, mahu peluk kau♫ ♫Untuk merasai degupan jantung aku mengikut frekuensi degupan jantungmu♫ ♫Hatiku merinduimu, aku pasti♫ [Nama Drama: “Penyembuh Mental”] Baik, mari.
[Beritahu saya apa yang awak nak makan, saya akan hantar ia.]
Semua kumpulan bersiap sedia.
Kita akan mulakan penggambaran sekarang. Berilah saya. Saya pergi beli kopi untuk awak, tambahkan usaha! [Nama Drama: “Penyembuh Mental”]
Rumah Xu Ran, babak 1-2, adegan 15, episod 16. Kenapa awak layan saya dengan begitu baik? Sebab awak seperti saya pada masa lalu. Belajar perubatan tanpa apa-apa, mahu menjadi doktor dan mencapai kejayaan. Namun keluarga awak begitu kaya, bagaimana boleh awak tiada apa-apa? Keluarga saya kaya tak bermakna saya ada keluarga. Tumpukan perhatian. Baik. Berhenti, lulus dah. Hao Jun, tadi awak mencium dia secara spontan. Sangat bagus. Awak telah selamatkan babak ini. Qin Fei, dia telah selamatkan awak. Kelak… Tindak balas awak kelihatan sebenar. Kelak awak berlakon seperti ini, baik? Terima kasih, direktor. Baik, tukar tempat. Tukar kedudukan kamera. Abang, kita masih ada dua babak yang belum dirakam. Hao Jun. Ada apa-apa lagi? Saya mahu ucapkan terima kasih kepada awak. Saya bukan tolong awak tadi. Saya cuma tak mahu membuang masa semua orang saja. Entah macam mana direktor memilih awak. Lagi, minta awak tumpukan perhatian dan tunjukkan profesionalisme semasa berlakon. Kita pelakon, kita perlu menghayati watak. Bersikap lebih serius. Cik, semua hidangan cik dah siap dihidangkan. Sila nikmati. Terima kasih. – Selamat datang.
– Helo. Doktor Xing, inilah restoran unik yang berdekatan dengan hospital kami, hidangan mereka sangat sedap. Masakan bandar Xi. Awak akan tahu selepas cuba ia nanti. Mari masuk ke dalam. Baiklah. Sila duduk di sini. Apa kata kita duduk di situ? Saya rasa di situ mungkin lebih luas. – Boleh juga.
– Duduklah. – Baik, duduklah.
– Tak apa. Mari, silakan. Terima kasih. – Sila duduk.
– Mari, ketua sila duduk. Kenapa awak tak beritahu saya bahawa awak datang ke bandar Xi? Ucapan Doktor Xing hari ini sungguh mengagumkan. Terima kasih. Saya nak beri awak kejutan. Awak dah siap penggambaran? Apa pendapat awak terhadap pusat pemulihan? Awak berminat untuk datang ke tempat kami? Ini… Begini, ketua. Doktor Xing ialah pekerja berharga hospital kami. Kami pasti takkan lepaskan dia. Yalah. Doktor Xing, awak ada teman wanita? Saya ada seorang anak saudara, biar saya memperkenalkan dia kepada awak kelak. Dia juga seorang doktor yang bekerja dalam Jabatan Pembedahan Toraks. Wah, kebetulannya. Doktor Xing juga pernah bekerja dalam Jabatan Pembedahan Toraks sebelum ini. Yakah? Doktor Xing, anak saudara saya ini sangat cantik. Saya hantar WeChat dia kepada awak. Kamu berdua yang masih muda boleh berbual sendiri. Tak perlu, ketua, – sebenarnya saya…
– Pelayan, saya nak bayar. Baiklah. Ketua, begini. Itu… Saya baru saja terima pemberitahuan bahawa ada konsultasi dalam talian di hospital, saya dan Yu Zhecheng perlu balik dulu. Maafkan kami. Yakah? Si Kopi baru saja beritahu saya, jom. Oh, yalah. Saya tak tambah rakan WeChat dia tadi. Benarlah. Awak tak naik angin? Terkejut saya, saya ingat awak dah naik angin. Siapa kata saya tak naik angin? Saya perlu mula bekerja pagi esok. Muka saya akan bengkak jika saya tidur lewat. Sekarang, kalau dikira dengan teliti, awak hanya ada satu jam untuk memujuk saya. Mulalah pujukan awak. Ikut saya. Kenapa awak bawa saya ke sini? Marilah. Tunggu saya sekejap lagi, boleh? Sekejap saja. Maaf. Itu… Bolehkah awak memainkan sebuah lagu untuk saya? Lagu “Kaulah Satu-satunya Orang”, tolonglah. Boleh. – Terima kasih.
– Baiklah. Kalau begitu, saya pinjamkan mikrofon ini juga. – Awak boleh tarik keluar saja.
– Baiklah. Terima kasih. ♫Kesunyian malam♫ ♫Nafas hujan♫ ♫Menjadi merdu♫ ♫Hanya keranamu♫ ♫Tersembunyi beberapa patah kata♫ ♫Dalam hatiku♫ ♫Ingin bercakap, tapi hanya tinggal pergerakan bibir♫ ♫Kau yang berwarna hijau zamrud♫ ♫Kau yang menawan♫ ♫Kau yang berwarna kelabu♫ ♫Kau yang merendahkan pandangan mata♫ ♫Dalam mataku♫ ♫Semua bayangan hanyalah kau♫ ♫Tak pernah memberitahu kau dengan jelas♫ ♫Tak pernah begitu tekad♫ ♫Kaulah satu-satunya orang♫ ♫Yang aku mahu kau digabungkan dalam nafasku♫ ♫Dengan merinduimu♫ ♫Mungkin aku berani♫ ♫Untuk cakap merinduimu dengan suara yang perlahan♫ ♫Kaulah satu-satunya orang♫ ♫Yang aku mahu kau panggil namaku dengan suara perlahan♫ ♫Mahu peluk kau♫ ♫Untuk merasai degupan jantung aku dan frekuensi degupan jantungmu♫ ♫Hatiku merinduimu♫ ♫Aku pasti♫ Qin Xiaofei, saya sangat gembira kerana dapat bertemu dengan awak malam ini. Macam mana dengan awak? Saya juga rasa sangat gembira kerana dapat bertemu dengan awak malam ini.
♫Kaulah satu-satunya orang♫ ♫Yang aku mahu kau panggil namaku dengan suara perlahan, mahu peluk kau♫ ♫Untuk merasai degupan jantung aku dan frekuensi degupan jantungmu♫ Kakak. Halaman judul. Nanti bila Xing Zhizhi sampai, jangan lupa untuk sambut dia. Hari ini? Pengumuman baharu ini tambah satu babak ciuman. Babak ciuman? Apa? Cepat tunjukkan kepada saya. Lagipun, awak perlu cium Hao Jun secara paksa.
[Cium Hao Jun secara paksa] Perancang ini bermusuh dengan sayakah? Wang Hui, awak mencintai saya? Abang, awak suka Qin Fei lagi? Saya cuma berlatih skrip. Kenapa perlu menyembur minyak wangi jika berlatih skrip? Dah lama awak berada dalam kru penggambaran ini, awak nampak Qin Fei seperti yang dikatakan dalam Internet? Macam tak. Macam mana? Dia tak menjawab panggilan saya. Itu pun tak boleh. Kita tahu Qin Fei tiada masalah. Namun, jika awak nak bersama dengan dia, dunia di luar pasti jadi huru-hara. Saya seorang pelakon, saya cari makan dengan berlakon. Mereka yang menyukai saya ialah peminat drama saya. Kalau sebab saya bercinta dengan Qin Fei, mereka… Adakah dia pekerja dalam kru penggambaran? Saya tak pernah jumpa dia. Jangan-jangan dia psikopat yang mengambil gambar secara rahsia? Orang-orang sebegini benar-benar keterlaluan. Mereka berada di mana-mana saja. Abang… Janganlah bertindak terburu-buru. Apa yang perlu takut? Tengoklah macam mana abang mengerjakan dia. Awak pergi panggil pengawal keselamatan dulu. Siapa yang awak nak jumpa? Kenapa awak berdiri di situ? Apa kena mengena dengan awak? Ini kru penggambaran, orang luar tak dibenarkan masuk. Macam mana awak menyelinap masuk ke sini? Macam mana awak tahu nombor bilik Qin Fei? Kamu wartawan hiburan ini memang semakin biadab. Kamu sentiasa mengejar, menghalang dan mengambil gambar secara sembunyi di mana-mana tempat. Hao Jun? Adakah awak sembunyikan kamera di tangan awak? – Beri saya.
– Apa yang awak buat? – Beri saya.
– Apa yang awak buat? Apa yang awak buat? Saya kawan Qin Fei. Jika awak kawannya, saya teman lelakinya. Xing Zhizhi? Qin Fei, usah takut. Saya dah kawal keadaan ini. Pengawal keselamatan akan tiba sebentar lagi. Kenapa awak panggil pengawal keselamatan? Ini cuma salah faham. Lepaskan tangan. Saya tak salah faham. Saya tadi nampak dia tersenyum seperti orang jahat dan bertindak mencurigakan di depan pintu awak. Tengok dah tahu dia seorang psikopat dan pengekor. Saya tak peduli dengan kru penggambaran lain. Kru penggambaran yang saya berada mesti melindungi privasi artis. Saya takkan bertolak ansur dengan perkara sebegini. Terima kasih. Saya memang kenal dia, dia kawan saya. Ya, dia Doktor Xing. Dia kawan Kak Qin Fei kami. Kawan? Kawan jenis apa? Apa hubungan antara kamu berdua? Dia ialah… Saya jurupulih dia. Dia cedera semasa penggambaran semalam, saya datang khasnya untuk jalankan rawatan pemulihan demi dia. Saya Xing Zhizhi daripada Jabatan Pemulihan Hospital Hexi. Doktor? Jurupulih? Kenapa? Tak nampak seperti itu? Ya. Pinggang kakak saya tercedera, tapi dia tak nak beritahu kru penggambaran, jadi kami menjemput Doktor Xing datang ke sini untuk jalankan rawatan demi dia. Jadi, awak masih ada sebarang persoalan? Jadi, tadi cuma salah faham, maaf. Saya cuma terlalu risau akan Qin Fei. Menyusahkan awak untuk jaga dia baik-baik. Tak menyusahkan. Tangan awak tercedera atau tak? Sakit tak? Tak. Awak marahkah? Jangan marah lagi, maaf. Dia suka awak. Xing Zhizhi, awak cemburu akan dia juga? Dia langsung tak berminat dengan saya. Dia tak layan saya dengan baik pun. Dia memang suka awak. – Dia memang…
– Kakak. Makanan dah tiba, mari makan sikit. Saya pergi makan dulu. Kenapa? Kakak, hubungannya dengan Hao Jun tak baik sekarang. Babak pertama petang ini ialah babak ciuman awak dengan Hao Jun, apa yang perlu awak buat? Apa yang perlu saya buat? Apa yang perlu saya buat?