【MS SUB】 The Science of Falling in Love EP2 | Full | iQIYI Malaysia
[English subtitles are available] Zhu Panpan. Zhu Panpan, I’m here. Come to find me, Zhu Panpan. I’m coming, Su Chengcheng. [The Science of Falling in Love] [Episode 2] Class is over! Boys and girls, the first place of the last exam goes to our new classmate Zhu Panpan again. Let’s give him a big hand.
Do you like your new classmate? Yes! But, since Zhu Panpan is new in our class, he is still unfamiliar with everyone, so he seldom speaks. Can we give him a hand? How about we take the initiative to make friends with him and encourage him to speak more? Sure! Hello,
If you make friends with me, these snacks are all yours. They are yummy. They are yummy. I’m Wang Lunye. If you make friends with me, this is yours, and I can have the chauffeur pick you up to my place. It’s a huge house. You can come and play with me.
I’m not going to make friends with you. Miss. Not everyone likes making friends. He can keep silent if he wants. Thank you. What’s your name? My name is Su Chengcheng. [Children’s Day Celebration Arts Performance] ♫You are my sunshine♫ ♫My only sunshine♫ ♫You make me happy♫ ♫When skies are grey♫
♫You never know dear how much I love you♫ ♫Please don’t take my sunshine away♫ Zhu… Zhu Panpan? Keep dancing. Zhu Panpan! Come on, keep dancing! Zhu Panpan is outstanding in many ways, and he was first again in the last exam. It’s just his personality. He is too shy and timid. It’s such…
It’s such a small balloon. What’s the big deal? I don’t care if the room gets dirty or untidy. Just stamp on these balloons till all of them are burst. Come on, stamp on them. Come on! What are you doing? Mom… Stop calling me. Mom just wants you to stamp on them.
How fun it is! Mom… Come. Just stand there and watch how to stamp, OK? Just watch me stamp on them. Watch! Watch! You see. See. See. Mom. Mom. See. See. Come on. Come on. Stamp! Stamp! Just stamp! Stamp! – Let me show you. – Mom. Come on. Stamp on them in my arms.
Stamp! Stamp. Son, stamp! Stamp! Mom just wants you to stamp on the balloons. Mom. What’s wrong? Mom. Don’t be afraid, my boy. Mom… Zhu Panpan, why are you still here? My exam is blown. I dare not go home. But you got a 99. How is that blown? You are first in our class!
Look. There is one point deducted, so it’s not a 100. But I only got 74 . Don’t be afraid. I’ll walk you home. Here you go. Refreshing pickled cucumber. Enjoy yourselves! Auntie, it’s so yummy. Can I have another bowl of rice? Yes. Of course. Would you like some more? No more, thanks. Auntie.
If my mom can cook such delicious food, I can have three full bowls of rice every day. Enjoy yourself if you like it. Eat this. Mom, I’d like another bowl, too. OK, give me the bowl. Auntie, Zhu Panpan is so smart! Why? Our last exam is very difficult,
But he’s the only one that got a 90 plus. Really? His score is about a dozen points higher than the second place. Our teacher always tells us to follow his example. Auntie, you are such a good mother that you’ve educated Zhu Panpan to be so outstanding. And you cook such delicious food.
Are you a fairy? You are the little fairy. If you like the food, come and enjoy it anytime you want. I’ve never seen Panpan have the second bowl of rice before. Because of you, he has started to enjoy eating. Here. Have some meat. Want some more, Panpan? Eat this. Thanks.
Don’t play with Zhu Panpan. Yes, I agree. He’s so strange. No wonder he has no friends. Zhu Panpan, would you like my popsicle? One half for you and another half for me. What’s the next line? Oh, right. One half for you and another half for me. You are my best friend forever.
Let’s go to the same senior high school and college in the future, so that we’ll be together forever. Thank you, Su Chengcheng. Take the most valued thing of mine as a gift. Then you are my best friend forever, too. Cheers. Do you still remember your best friends’ names in childhood? Wang Lunye. Yuhang.
Beibei. Mengmeng. And many others. Is that all? You don’t know them, anyway. That’s all. I like you. Repeat. I like you. No, you don’t like me at all. – I mean… – Don’t move. The device is expensive. How do you want me to prove that I like you?
Now that you’ve joined our lab and become a member of our research group, we should use scientific methods to prove it. Like, do experiments. Do experiments to prove I like you? Yes. Ms. Chen. That’s a valuable discussion. The research topic of emotion brain-computer interface is also about that. How about you
[Head of Southeast Sci-Tech University Brain and Intelligence Lab] [Chen Yourong] design a simple experiment to see whether it’s possible to tell whether one is into another through external indications? Let’s make it the theme of our next sharing session. I’ve always believed that there are only two results of a declaration of love.
Yes or no. I didn’t see the third one coming: do experiments. But before the so-called love experiment, I have to… Chengcheng, your task for today is to clean the lab. It’s so messy. Don’t say that, Chengcheng. Do you have any idea how many valuable achievements are born from the mess?
You only see the mess without noticing the serious meaning behind it. Yes, of course. Oh right, Chengcheng. It is imperative to put on the lab-gown before entering the lab. OK. I almost forgot these. Chengcheng, it’s cleaned all by yourself? Is it up to standard? Yes, of course. It’s beyond the standard. Good job.
It… Is also cleaned by me. Neat, isn’t it? What? Well, have you seen the oranges on the desk? Oh, those. They were thrown away. Thrown away? What? They’ve gone bad. They were used to practice suturing by our senior, and now you threw them away. If she asks, do not mention me.
I’ve never been here. Jiafa. Chengcheng. Good luck. Is she so terrifying? I’m screwed. These two should do. There you go. Miss, can I use your phone? Robbery! S… Stop! Catch… Stop him! Robbery! You! Stop! Stop! Robbery! Stop! Stop him! Stop! Catch him! Stop! Robbery! Stop! Freeze! Thank you.
You want to use my phone, huh? Where’s my phone? Give it back. Where’s it? Tell me! Where’s it? Come on, use your head. Clumsy as you, you think you can get out of this? How dare you. Where’s my phone? Tell me! Where is it? There are only several pockets. Here it is. Thanks.
Use your head. Don’t move. He’s yours. OK, we’ll have him. Thanks for your help. Chengcheng. – Get up. – Did you get your things back? Yes. They are brought by you? Thank you. It’s not a big deal. Thank you! Goodbye! She’s so cool, isn’t she? He’s Gu Chen, our monitor. He’s very nice,
Always with a mysterious smile. Zhu Jiafa, where are my oranges? It’s her? Senior Xixi. What a coincidence! Oranges? What oranges? Those two you use to practice suturing? I… I don’t know. Senior… I… I accidentally threw them away when doing the cleaning. These two are the most similar to the original ones.
Will they do? You are new here? You really don’t use your head, do you? Who enrolled her? The standards of our lab have dropped to this degree? Now I’m screwed. I wish I will never ever see her again. Oh no, please don’t tell me she’s a member of tomorrow’s love experiment. Su Chengcheng.
Are you ready? Yes. Obvious change in heart rate. 0.5℃ higher in body temperature. [1st Love experiment] [Experiment of cornering her to the wall] Higher body temperature, dilated pupils, increased heart rate, and faster blood flow. Aren’t all of these the demonstrations of a crush? You still don’t believe I like you?
There’s something wrong with the experiment design. The changes in your physiological data don’t have to be the signs of a crush. They can also be resulted from external stimuli. We need a control group. Control group? Who? Have you finished? Higher body temperature, dilated pupils, increased heart rate, and faster blood flow. How? Wait.
You can’t jump to the conclusion just based on the changes in my data just now. Under the same condition, the changes in the data. of your body temperature, pupil size, heart rate and blood flow are much greater when you were facing Senior Xixi. What? You like Zhang Xixi? Xiao Yuhe. Is the experiment
Only your excuse to reject me? You didn’t even prove you are fond of me. How can I respond? I will prove it to you. I want ten ox tendons, ten bull backstraps, ten lamb kebabs, five squids, five gristles, two bean curd rolls… Wait a minute, how are you going to finish them all?
Even a pig can’t. Don’t worry. I’ve got you. And two chicken wings. 50, 51, 52. Come on. You have eaten too much. Stop eating. No, I feel sad. I need to produce dopamine by eating so that I can feel better. But I think Xiao Yuhe was right. Think about it.
You only knew him several days ago and you told him you like him. I wouldn’t believe it if I were him. How can I not know who I like? – You don’t know. – I do know. Listen, Li Meizi, I’m going back to the dorm. I’ll stay up studying,
And find out the evidence to prove Xiao Yuhe’s refutation is also wrong. I’m going. The barbecue! Hello, I’m Musk. Yes! Yes! Start scanning. Xiao Yuhe, [Musk Developed by: Xiao Yuhe] [Type: Companion robot] [Phase: With expression recognition function] your current emotion is running high. You are excited. Who didn’t lock the door?
Some say love is a well-matched game, but in this uneven-matched game of mine, I will die for love. Good morning, Jiafa. Chengcheng, didn’t I tell you not to have food or drinks in the office? I’m sorry, Jiafa. I’ll have it outside. Wait. Why are you using a spoon instead of a straw
To drink bubble tea? There are plenty of toppings in it. Like crushed peanuts, raisins, coconut jelly, pudding, and some other toppings. I can’t suck them in with a straw. And it’s called bubble tea? Why not grass jelly? They are different. The bubble tea tastes more delicious this way.
I bought one and got one free. Would you like to try? No, no, thanks. See? I can suck them in. You’re good. If you like it, I can always bring you one cup when I buy it. She’s nice. These days, you don’t understand. I didn’t mean to… Prof. Du. Xiao Yuhe,
I did a lot of research last night. To tell whether one is into another through physiological data is a one-way experiment. When you are into someone, your heart beats faster, you have a higher blood oxygen level, and produce more hormones. But we can’t jump to the conclusion that one is into another
Based on these simple changes. So even if all my experimental data meet the requirements, I still can’t prove I’m into you. You are making me prove something that cannot be proved. Seems you really did a lot of research. It is impossible to prove whether one is into another. What do you mean?
You are in favor of me? We can’t prove whether one is into another, [Brain and Intelligence Lab] [Likes proving experiments] but we can observe it. In 2003, Helen Fisher and her lab members scanned the brains of 17 couples through MRI and found apparent activation in the ventral tegmentum and caudate nucleus
Of the midbrain when they looked at the photos of their partners. And the more they love each other, the more active the two areas are. So through observation on the two areas we can tell whether one is into the other. We need to redo the experiment. Again? When we were
Doing the NIR brain function imaging, the ventral tegmentum and caudate nucleus of your midbrain were not activated. You explained it was due to the ambience in the lab, so we can cultivate the ambience between us before the next data collection. What do you mean? I mean going on a date, doing something
Common for couples to get us closer so that the relative functional areas in your brain will be fully activated when doing the NIR imaging. A date… You can decide the places you want to go and the things you want to do. Just let me know when you have decided. OK. My friends,
He asked me out. On his own initiative. Have you decided where to go? I did some research. Red Brick Art Museum will do. There will be an installation art exhibition recently. It’ll be nice to sit in the coffee shop nearby after seeing the exhibition. You are good.
You really did a lot of research. That hurts. Chengcheng. Meizi. Monitor. The assignment of physics should be handed in tomorrow. And the time for the English test is also fixed. Only you two didn’t reply in the class group. Oh God, stop, don’t mention it. Didn’t we just finish the internship of Electronic Technology
Of the second semester of the freshman year? And we handed in the assignments of Mathematic Statistics and biology a few days ago. I feel like I’m in Grade 12. I can’t believe that. We are paying the tuition for one person, having a curriculum for two people, and doing assignments for four people.
One minute there are assignments and exams, and the next there are experiments in the lab. I’m exhausted. But speaking of the lab, Chengcheng, the Brain and Intelligence Lab you picked is a national key subject. It’s a good opportunity. Come on. All the members in my team are talented except me. Tell you what,
There’s a horrible senior in our lab… How come such a pretty face like you is so brazen? You will be over any boy you like, won’t you? Who do you think you are to pursue Wang Jiaze? How dare she? Stop being mad. Calm yourself down. Will she think it was me
Who gave the cup to her? What should I do? What should I do? Chengcheng. Give it to her. – I don’t dare. – Talk to her. Talk to her. Just go! Senior. Um… – There’s some tissue. – Don’t follow me. Jiafa. OK, I’m on my way. I just heard that
You joined our lab all for dating Xiao Yuhe. I don’t understand. Do you think this lab is suitable for you to date someone or you feel like dating someone once you enter the lab? Why don’t you speak? You think I’m giving you a hard time? Do not distract him. Do you know
How much hope we have placed on Xiao Yuhe? Do you know how precious his time for experiment is? Stop doing that. Is there anything else? You can go then. Goodbye, sir. Su Chengcheng, have you decided on the location for the experiment? I have so many things to do that I haven’t decided.
Then leave it to me. I’ll let you know when I have decided. No wonder he’s a curve wrecker. Cultivating ambience to get closer, monitoring the physiological data and brain movements. Just admit you are into her. Why does it have to be so roundabout? Right? Into me? Are you sure?
It’s natural for a man to be indirect in his confession of love. Chengcheng. Have you decided where you are going on a date? No, I haven’t. Bro Ying, where are you going? The course Prof. Du teaches is a little difficult. I’ve borrowed the notes of a senior and plan to preview the lessons.
I’ll go with you. I plan to preview, too. Can I borrow the notes? Sure. How diligent. It’s so late and they still work hard. Where were we? Your date. Ask him! You need to know where is the date and what to wear. I’ll look impatient if so.
The place of the date is the amusement park. I’ll see you out of your dorm at 2:00 PM tomorrow. [Dormitory of PhD students] Su Chengcheng! Su Chengcheng! Zhu Panpan! Zhu Panpan! I’m here. Come. Come here. Zhu Panpan, I’m here! Su Chengcheng!