【MS SUB】 Never Give Up EP1 | Full | iQIYI Malaysia
[Penerbitan iQIYI] [Teknologi Gaofa] Syarikat Gaofa, ialah syarikat teknologi yang paling menarik perhatian di bandar besar [Teknologi Gaofa] [Bandar besar] [Teknologi Gaofa] dan yang menerajui masa depan. Divisi Perancangan [Divisi Perancangan] ialah kewujudan yang paling teras dan elit di Syarikat Gaofa. Ketua pasukan di Divisi Perancangan [Ketua pasukan] ialah jawatan yang paling penting [Pengerusi]
[Timbalan pengerusi, Pengarah] [Ketua pasukan] yang menghubungkan pihak atasan dan pihak bawahan. Saya menjadi pesaing kuat untuk ketua pasukan dengan perancangan produk yang sangat bagus pada tahun lepas. [Pesaing kuat untuk ketua pasukan] Ini ketua Divisi Perancangan Ketiga, Yu Qimiao. [Setahun yang lalu] Inilah cara dia memperkenalkan produk yang saya bangunkan kepada para pemimpin.
Ketua Divisi Yu. Begitu banyak pemimpin di sini. Awak bersedia untuk duduk dan bercakap tentang perancangan? Kerana inilah perancangan yang saya ingin berkongsi dengan kalian hari ini. Ini cadangan Li Tianran dari Divisi Perancangan Ketiga, iaitu Kerusi Pejabat Kesihatan 1.0. [Ketua Divisi Perancangan Ketiga] [Yu Qimiao] [Ingatan hanya ada tujuh saat] Ia kelihatan biasa saja.
[Timbalan Pengerusi] [Zheng Zhenghao] [Penjahat drama ini] [Pengerusi Syarikat Gaofa] [Hao Youqian] Menyilang kaki akan menyebabkan skoliosis. Tolong membetulkan postur anda. Kerusi Pejabat Kesihatan juga akan memberi pelbagai cadangan kesihatan berdasarkan tempoh masa pengguna duduk. Anda sudah duduk selama sejam. Kalau duduk lama akan menyebabkan pelbagai penyakit kardiovaskular. Zhenghao. Zhenghao.
Siapa? Masuk pun tak ketuk pintu. Abang ipar. Pengerusi. Maaf. Saya menyemak dokumen sepanjang pagi. Saya tak perasan awak masuk. Maaf. Zhenghao. Walaupun kerja ini penting, tidak perlu begitu bekerja keras. Ya. Pengalaman kali ini tamat. Masa tidur adalah selama 3 jam 45 minit. Tidur dengan mendalam selama 3 jam 45 minit.
Penilaian tidur ialah 100 markah. Anda bercakap 11 kali dalam tidur anda. Bilakah saya boleh mengambil alih Gaofa secara rasmi? Bila saya boleh ambil alih Gaofa? Bilakah abang ipar boleh mengabaikan saya? Ah! Siapa yang buat perancangan ini? [Teknologi Gaofa] Disebabkan kemalangan ini, [Divisi Perancangan Ketiga]
Timbalan Pengerusi Zheng telah memotong kuota kenaikan pangkat seluruh Divisi Perancangan. Tapi saya takkan berputus asa. Ayuh! Impian ketua pasukan saya! ♫ Kereta api bawah tanah pada pukul 8:47 ♫ ♫ Aku masih tinggal tiga minit ♫ ♫ Kelajuan balapan dan padang pada saat terakhir ♫ ♫ Masuk ke celah pintu kereta ♫
♫ Ketua pasukan kata, kau terus berusaha ♫ [Marah] [Rancangan] ♫ Aku ialah seorang pemuda yang ada masa depan cemerlang ♫ [Merancang] [Bakal] [Masa depan] ♫ Aku ada idea yang tak realistik aku ♫ [Abang Tianran] [Cakap dengan bagus] ♫ Kenapa akan sepanjang hayat ♫ ♫ Bekerja untuk orang lain ♫
♫ Aku seorang pemuda yang ada masa depan cemerlang ♫ [Kosong yuan] ♫ Walaupun di tangan aku kosong ♫ [Senarai penggunaan] [Kehidupan] ♫ Jangan pandang rendah terhadap aku, lagipun ♫ ♫ Zodiak naga ♫ ♫ Berdiri, pemuda yang ada masa depan cemerlang ♫ [Pemuda yang ada masa depan cemerlang] ♫ Kau semua jangan takut ♫
♫ Orang yang buta baru akan membazirkan bakat ♫ [Kerja] [Never Give Up] [Episod 1] [Pelatih Misteri] Hari ini ialah hari saya menyertai Divisi Perancangan Ketiga Syarikat Gaofa. Saya harap saya dapat memperoleh legenda kerjaya saya sendiri dalam divisi rancangan dan pembangunan teras ini yang telah menghasilkan banyak produk pembuatan zaman. Ayuh, Bai!
Gaofa, saya datang! Orang Gaofa, roh Gaofa! Berusaha pada hari yang baharu! Maaf, tumpang lalu. Tak apa. Maaf. Maaf, maaf, maaf. Adakah awak fikir saya ialah si malang tadi? Tidak, tidak, tidak. Pemuda yang bersemangat ini barulah saya. Ketua pasukan simpanan Divisi Perancangan Ketiga, Li Tianran. Menurut khabar angin yang boleh dipercayai,
Hari ini Divisi Perancangan akan melantik seorang ketua pasukan baharu. [Li Tianran] [Ketua pasukan] Biar saya menilik, ketua pasukan ini mesti milik saya. [Li Tianran] [Divisi Perancangan Ketiga] [Teknologi Gaofa] Jadi hari ini ditakdirkan hari yang luar biasa. Hari ini ialah hari peningkatan kerjaya saya. Hari ini ialah hari baharu bagi Ketua Pasukan Li Tianran.
Saya tidak boleh sama sekali membuat kesilapan. Ketua Pasukan Ji. Buat apa pada waktu kerja? Pengarah Yao, awak mengejutkan saya. Bukankah belum sampai masa kerja? Saya kemaskan maklumat rakan sekerja dan pelanggan dulu. Cuti panjang sudah hampir sampai. Musim kegemilangan perkahwinan. Saya perlu menyekat sementara orang bujang pada usia yang sesuai.
Mungkin siapa yang menghantar jemputan perkahwinan kepada saya. Saya tidak dapat menanggung duit sampul perkahwinan ini. Masuk akal. Yang penting sekarang siapa yang menggunakan kad perniagaan? Bujang pada usia yang sesuai. Ji. Awak menarik saya ke dalam senarai hitam. Macam mana saya boleh mengaturkan kerja untuk awak? Pengarah Yao. Saya bercakap tentang
Orang yang mungkin berkahwin, tidak termasuk awak. Tidak. Li Tianran. Awak… Mustahil, pasti tidak lewat. Masih ada seminit setengah semasa naik. Sekurang-kurangnya masih ada 10 saat sekarang. Lihatlah awak. Dah berapa tahun awak bekerja di syarikat? Langsung tak berubah. Tengok Ketua Bahagian Wu lagi. Berubah pada bila-bila masa. Berubah menjadi semakin… [Sebelum pembedahan plastik]
[Ketua Bahagian Divisi Perancangan Ketiga] [Wu Yimei] [Selepas banyak kali pembedahan plastik] Tidak dapat mengecam. [Divisi Perancangan Ketiga] [Divisi Perancangan Ketiga] Baik, sepuluh saat sudah sampai. Pergi kerja, pergi kerja. [Divisi Perancangan Ketiga] Tianran, sudah dengar? Anak saudara pengerusi akan bekerja di syarikat kita. Dia baru pulang dari belajar di luar negara.
Mungkin dia pengganti pengerusi. Pengerusi ada anak saudara? Tidak pernah dengar. Ini berita yang diketahui oleh pihak atasan. Pekerja biasa seperti awak… [Divisi Perancangan Ketiga] Helo. Adakah ini Divisi Perancangan Ketiga? Saya pekerja baharu, Bai Mashuai. [Teknologi Gaofa] [Bai Mashuai] [Divisi Perancangan Ketiga] [Ahli Kumpulan Divisi Perancangan Ketiga] [Bai Mashuai] Anak… Saudara. Tak mungkin.
Apa yang dia nak buat? [Divisi Perancangan Ketiga] Habislah, habislah, habislah. Ketua Pasukan Ji dalam masalah. Bolehkah tidur pada waktu kerja? Sekarang dah mula meninjau kerja? Mengkritik Ketua Pasukan Ji. Jennifer. Saya Simon dari Divisi Perancangan Ketiga. [Divisi Perancangan Ketiga] Ya. Mengenai penyelidikan pasaran suku pertama, saya telah menerima laporan awak.
Tetapi masih ada beberapa soalan yang perlu berbual dengan awak. Betul. Awak tunggu saya di pejabat, kami… Tunggu sebentar. Buat apa pada waktu kerja? Pengarah Yao, saya nak tanya adakah kita perlu berkomunikasi dengan pelanggan secara dwibahasa? Berapa nisbah untuk guna bahasa Cina dan bahasa Inggeris pada masa yang sama?
Kalau saya tidak menggunakan bahasa Inggeris, bolehkah saya guna bahasa Perancis? Pengarah pun berani menyindir. Boleh saja. Shu Fei. Saya pergi cari awak sekarang. Saya ada hal. Selamat datang. Terima kasih. Saya… Ketua Bahagian Wu mengambil inisiatif untuk bertegur sapa dengan dia. Helo. Li… [Li Tianran] [Divisi Perancangan Ketiga] [Ketua pasukan] Ketua Pasukan Li.
Saya Bai Mashuai. Hari ini hari pertama saya bekerja. Ketua divisi suruh saya belajar daripada awak dan tanya saja jika ada apa-apa yang tak faham. Ketua pasukan, awak nak pergi mana? Saya… Minum kopi? Saya pernah belajar dalam buku kerja. Biasanya, orang baharu yang buat semua ini. Serahkan perkara kecil ini kepada saya. Oh ya.
Pagi ini awak juga mengajar saya pelajaran berharga di depan pintu syarikat. Saya akan ingat semua ini. Di depan pintu syarikat, pintu putar. Habislah. Rasanya saya tak dapat jadi ketua pasukan ini. [Melutut] Apa yang saya takut? Bukankah ini waktu sibuk pagi? Saya juga takut akan lewat bekerja pada waktu pagi. Lagipun,
Syarikat baru sahaja mempromosikan saya. Tidak boleh berubah semalaman, bukan? Kecuali dia terus mengadu kepada pengerusi. Jangan ketawa, awak lebih semula jadi. Lebih semula jadi. Pengerusi. Boleh, ini. Helo, ketua pasukan. Ini senior yang awak cakap tadi? Apa yang awak cakap tadi? Siapa nama awak? Li… Tianran. Ji Wawa. Saya dah ingat.
Mari. Sini, sini, sini. Kali ini boleh senyum. Awak, awak di depan sikit. – Betul. – Boleh senyum dengan riang. Betul. Baik. Divisi Ketiga kita memang keluarga yang mesra. Mari, mari, mari. Mari kita ambil gambar bersama. Boleh, boleh. Tak nak ajak saya? Awak, bukan. – Tidak. – Tak dapat tangkap saya.
– Saya akan dihalang… – Ke sana. Tangan itu. Tak dapat ambil gambar saya. Ini sengaja menolak saya. Rendah sikit, telefon awak ini. Kenapa awak… Terlalu tinggi, rendah lagi. Bukan, awak tarik dia keluar macam ini. Ketua Pasukan Li. Dia panggil saya. Dia dah maafkan saya. Ya. Tolong ambil gambar untuk kami. Terima kasih.
Mari, mari, mari. Mari. Baik. Satu, dua. Okey. Dah boleh kan? Jangan lupa hantar kepada saya. Nanti hantar kepada semua orang. Baik, baik, baik. Terima kasih, ketua pasukan. Itu… Encik Bai. Perkara pagi ini saya tidak berfikir dengan teliti. Awak… Ketua pasukan. Jangan bergerak. Sila ambil kopi ini. Saya ambil gambar. Letak kopi tinggi lagi.
Tinggi lagi. Di sebelah muka. Boleh, boleh. Tinggi sikit. Ini adalah untuk memulihkan tempat kejadian. Di sebelah muka. Sekarang tugas yang diberikan oleh ketua divisi kepada saya akhirnya selesai. Terima kasih, ketua pasukan. Tugas? Melalui ujian satu pagi terhadap pelbagai persekitaran penangkapan dan objek penangkapan yang berbeza, penilaian fungsi kamera produk baharu ini
Adalah seperti berikut. Pertama. [Ujian kamera belakang] Kesan kamera lebih lembut semasa mengambil gambar orang. [Ujian kamera belakang] [Kesan kamera agak lembut apabila mengambil gambar orang. Kesan pencahayaan pemandangan yang luar biasa untuk pemandangan dalaman.] Kesan pencahayaan yang luar biasa untuk pemandangan dalaman. Kedua. [Ujian piksel kamera belakang]
[Tetapi apabila terdapat sesuatu yang menutup di hadapan, kesan fokus automatik masih perlu diperkuat.] Apabila terdapat sesuatu yang menutup di hadapan, kesan fokus automatik masih perlu diperkuat. Ketiga. [Ujian piksel kamera depan] [Lingkungan umur 60 tahun ke atas] [Apabila ambil gambar orang tua berusia 60 tahun ke atas, kesan penggambaran ada sedikit herot.]
Apabila ambil gambar orang tua berusia 60 tahun ke atas, kesan penggambilan ada sedikit herot. Ketua divisi. Saya telah menyelesaikan tugas penilaian yang awak serahkan kepada saya. Tetapi kumpulan orang yang dalam lingkungan 60 tahun [Ujian piksel kamera depan] [Lingkungan umur 60 tahun ke atas]
[Apabila ambil gambar orang tua berusia 60 tahun ke atas, kesan penggambaran ada sedikit herot.] sukar dicari di syarikat kita. Saya bersusah payah baru dapat menemui seorang di lif di tingkat paling atas. Bagaimana awak tangkap dia mengambil gambar dengan awak? Begini. Saya rasa rakan sekerja syarikat kita mempunyai kecenderungan yang buruk.
Mereka macam benci orang tua ini. Mereka tidak mahu menaiki lif dengannya. Encik tua. Saya sedang menguji fungsi pengimejan produk baharu Gaofa. Bolehkah awak mengambil gambar dengan saya? Maaf, maaf. Tak apa. Marilah. Terima kasih. Mari. Bai. Adakah awak benar-benar tak ada hubungan dengan Syarikat Gaofa? Tiada. [Divisi Perancangan Ketiga] Awak benar-benar pekerja biasa? Benar.
Keluarga awak juga bukan orang kaya yang mempunyai beratus-ratus juta? Beratus-ratus juta. [Bai Zhaoyi] [Ahli Perniagaan Terbaik] Pengarah Bai. Pengarah Bai. Mari, trofi. Mari. Tahniah, Pengarah Bai. Terima kasih. Saya rasa malu kerana tidak sehebat awak. Saya… Tetapi Pengarah Bai mempunyai masalah baru-baru ini. Khabarnya, tuan muda awak tidak mahu pergi bekerja
Di Syarikat Feima yang merupakan syarikat keluarga sendiri. Saya tertanya-tanya mana dia bekerja. Bercakap tentang anak lelaki saya ini, sangat merunsingkan. Dia tak mahu mewarisi Syarikat Feima milik keluarga sendiri yang mempunyai nilai pasaran 30 bilion. Tetapi pergi bekerja di tempat yang kecil dan buruk dan yang langsung tiada masa depan. Beratus-ratus juta. Bukan.
[Divisi Perancangan Ketiga] Ambil ini. Baik, ketua pasukan. Selamat datang ke Divisi Perancangan Ketiga. Gaya Divisi Perancangan Ketiga ialah ketua pasukan yang bertanggungjawab, ketua pasukan bekerja lebih masa kalau perlu, ketua pasukan letih sampai patah hati, [Divisi Perancangan Ketiga] ahli pasukan membeli rumah awal. Secara logiknya, saya sepatutnya menjadi ketua pasukan.
Awak boleh panggil saya Ketua Pasukan Li. Tetapi saya seorang yang rendah diri. Panggil saya Abang Li saja. Baik, Abang Li. [Divisi Perancangan Ketiga] Buat baik-baik. Tianran. Berapa lama awak datang ke Divisi Perancangan Ketiga? Dah datang. Dah 1872 hari, ketua divisi. Bagusnya, ingat dengan begitu jelas. Tianran. Sebenarnya awak sangat berusaha dalam kerja.
Saya boleh melihatnya. Sekarang divisi kita juga ada orang baharu. Pangkat awak akan dinaikkan. Terima kasih, ketua divisi. Rakan-rakan sekalian. Sekarang saya mengumumkan, mulai hari ini, jawatan Li Tianran secara rasmi dinaikkan pangkat kepada timbalan ketua pasukan. Laporkan kerja kepada Ketua Pasukan Ji. Sisi, mari. Biar saya perkenalkan. Ketua pasukan baharu
Yang dipindah dari Divisi Pengiklanan, Fan Sisi. Helo. Sila beri tunjuk ajar. Tengoklah Tianran, tengok. Semua orang tengok. Sangat gembira sehingga terpegun. Memang tekanan yang besar. Kena membawa orang baharu, malah perlu menyerahkan kerja dengan ketua pasukan baharu. Beban di bahu sangat berat, Tianran. Sisi. Kelak, duduk di sini. Ini tempat kerja awak.
Mari kita berikan tepukan gemuruh untuk mengalu-alukan Ketua Pasukan Fan Sisi menyertai pasukan kita. Selamat datang. Teruskan kerja. Baik. Selamat jalan, ketua divisi. Ketua Pasukan Fan. Kalau ada apa-apa, cakap saja. Saya duduk di sana. Baik, terima kasih. Abang Li. Jangan. Ketua pasukan yang dipindah dari luar. Saya nak tengok berapa hari awak boleh bertahan.
[Hari ini sesuai untuk memijak telur] Ketua divisi. [6 jam yang lalu] Awak Ma yang baharu di divisi kita? Ya. Duduk, duduk, duduk. Lihat komputer saya. Entah apa yang berlaku dengan komputer ini. Baru-baru ini, tak dapat hidupkan mesin. Dah boleh. Hebatnya, Ma. Laporan penilaian produk baharu. Ambil balik dan lihat dengan teliti.
Mestilah sangat serius dan teliti. Ada banyak butiran maklumat yang penting. Saya dah memahami keadaan umum. Jangan risau. Baiklah. Ketua divisi. Entah bila terkena. Dia benar-benar anak saudara pengerusi? Bukankah ini jelas? Adakah begitu jelas? Sut awak ini sangat cantik. Bolehkah? Cantik. Boleh tahan kan? Cantik. Awak punya juga bagus.
Awak tengok semasa dia berbual dengan Ketua Divisi Yu, bahasa badannya begitu santai. Ini bermakna dia tidak peduli kewibawaan ketua divisi. Apa yang dia peduli? Tak tahu. Syarikat Telefon Bimbit Xiangjiao baru-baru ini telah melancarkan telefon bimbit lipat. Sekarang sangat popular di pasaran. Apa yang patut kita buat? Timbalan Pengarah Zheng.
Divisi Ketiga kami telah memikirkan rancangan persaingan untuk bersaing dengan telefon bimbit lipat. Pasti boleh mengalahkan mereka dan menguasai seluruh pasaran. Cakap. Kenapa awak ambil begitu banyak telefon bimbit? Kalian. Sila lihat. [Telefon bimbit laporan] Inilah kreativiti genius kami, telefon bimbit laporan. Telefon bimbit lipat hanya ada dua skrin. Manakala telefon bimbit laporan kami
Akan mempunyai kebebasan lapan skrin. Telefon bimbit laporan bukan sahaja mempunyai penampilan yang sangat futuristik, [Telefon bimbit laporan] malah ia mempunyai fungsi yang sangat kuat. Pertama sekali, tidak memerlukan pemprosesan latar belakang. Pelbagai perisian boleh beroperasi pada masa yang sama. Ini mudah untuk awak berbual sambil bermain permainan. Kedua, suara tiga dimensi
Yang membolehkan awak menikmati muzik yang paling mendalam. Kamera panoramik 360 darjah. Menangkap setiap butiran. Kembalikan diri yang sebenar. Dilengkapi dengan pengecas berbilang port. [Telefon bimbit laporan] Pengecasan dengan sangat cepat. Hayat bateri yang sangat panjang. Telefon bimbit laporan membolehkan awak menikmati seperti raja. Sempurna. [Telefon bimbit laporan] Saya ada satu soalan.
Adakah kita jual dengan harga satu telefon bimbit atau harga lapan telefon bimbit? [Tidak lulus] [Divisi Perancangan Ketiga] ♫ Polly mengelilingi aku ♫ ♫ Telah aku telan ♫ ♫ Masih ada apa yang boleh ♫ ♫ Menghalang aku ♫ ♫ Berdiri di persimpangan ♫ ♫ Ikut rentak kau ♫
♫ Aku rasa aku mesti sudah gila ♫ ♫ Tanpa disedari, sudah pengsan ♫ ♫ Cahaya tiba-tiba menjadi gelap ♫ ♫ Adakah ini disebabkan oleh nasib ♫ ♫ Atau aku yang lupa menyalakan lampu ♫ ♫ Janji yang aku berjanji dengan kau sebelum ini ♫ ♫ Lusa aku akan pulangkan kepada kau ♫
♫ Kenapa aku nak tipu kau ♫ ♫ Ramai orang menangis ♫ ♫ Tapi ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Kenapa ♫ ♫ Bumi sudah besar ♫ ♫ Semuanya sudah berbeza ♫ ♫ Menangis dan ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Ya ♫
♫ Aku tak melakukan apa-apa ♫ ♫ Tetapi aku pasti aku yang salah ♫ ♫ Tanpa disedari, sudah pengsan ♫ ♫ Cahaya tiba-tiba menjadi gelap ♫ ♫ Adakah ini disebabkan oleh nasib ♫ ♫ Atau aku yang lupa menyalakan lampu ♫ ♫ Janji yang aku berjanji dengan kau sebelum ini ♫
♫ Lusa aku akan pulangkan kepada kau ♫ ♫ Kenapa aku nak tipu kau ♫ ♫ Ramai orang menangis ♫ ♫ Tapi ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Kenapa ♫ ♫ Bumi sudah besar ♫ ♫ Semuanya sudah berbeza ♫ ♫ Menangis dan ketawa lagi ♫
♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Ya ♫ ♫ Aku tak melakukan apa-apa ♫ ♫ Tetapi aku pasti aku yang salah ♫ ♫ Ramai orang menangis ♫ ♫ Ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Kenapa ♫ ♫ Bumi sudah besar ♫ ♫ Semuanya sudah berbeza ♫
♫ Menangis dan ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Ya ♫ ♫ Aku tidak melakukan apa-apa ♫ ♫ Tetapi aku pasti aku yang salah ♫ ♫ Ramai orang menangis ♫ ♫ Tapi ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Kenapa ♫ ♫ Bumi sudah besar ♫
♫ Semuanya sudah berbeza ♫ ♫ Menangis dan ketawa lagi ♫ ♫ Ketawa dan menjadi gila lagi ♫ ♫ Ya ♫ ♫ Aku tidak melakukan apa-apa ♫ ♫ Tetapi aku pasti aku yang salah ♫ [iQIYI]