【BM/EN SUB】The fearless 无所畏惧 EP1 | Rayza,Wayne | iQIYI Malaysia
[English subtitles are available] [The Fearless Season 1] [Episode 1] Liu Ming, didn’t you promise to come home early so we could celebrate your birthday? Look at the time. Liu Ming, why didn’t you answer my call? Liu Ming. Is everything alright? Why didn’t you come back home all night?
[Liu Ming My Dearest Husband Happy 30th Birthday] You didn’t answer my call, and you turned off your phone. I called your colleagues and friends, and they all said they couldn’t reach you. Don’t scare me. Hurry up and text me back. Hello, Liu Ming? Liu Ming, what’s wrong with you?
Your phone was turned off, and you didn’t respond to my WeChat message. And your company. What was it that they asked me to pay the property fee for? Call me back now! I’m on my way to pay the property fee for you. Liu Ming, what the hell happened to the company?
-Madam, -Why didn’t you… you don’t have enough balance on this card. Okay, well… Try this one. Reply to my message now, okay? Still, not enough money. [Processing, Please Wait] [Balance: 737.88] [Balance: 0] [Honey] Mrs. Luo. According to the itinerary you provided, your husband should have already gone abroad. Should have? No.
I can’t reach him now. And he deleted me on WeChat. I went to the company to find him, but I found that the company had been out of business. When your husband told us that his company had failed and he wouldn’t continue to rent this place, the property fees were two months behind.
We couldn’t reach him after that. I think something might have happened to him. Can you check the CCTV footage? Another person on the itinerary is Wen Li. Do you know her? Thank you. [Wen Li, LA] Yes. She is a friend of mine and worked at my husband’s company. Take a look.
This is the footage from the entrance of the airport. It’s them? Liu Ming. This is my best friend, Wen Li, whom I told you about. Nice to meet you. She just quit her job and is looking for a new one. Does your company still need someone? Let’s just hire her.
Whether my company needs people or not is up to you. You make me sound so bossy. Yingzi. Dad, Mom. Liu Ming ran away. Liu Ming. He took one of my friends and went abroad. [Liu Ming’s mother, Yue Xiuqin] He closed his company and transferred all of our assets. What happened?
[Liu Ming’s father, Liu Yiding] Has he contacted you? Why can’t we talk and solve them face-to-face [Housekeeper, Zhang Shilan] when things happen? Why does he have to take this step? This… Well… Yingzi, You don’t know why Liu Ming left? I don’t know. You don’t even know what you’ve done? What have I done?
You’ve been married for two years. So we’ve been waiting for two years. What have we been waiting for? His father and I are old and retired. All we want are grandchildren. But we heard that you want to be a DINK. No. You want to be a DINK, but Liu Ming doesn’t.
And we wouldn’t allow him either. Well, a girl likes him and is willing to have children with him. So they… Mom. Left. When we got married, he was the one who brought it up. He said, “How about we don’t have kids?” I said, “Okay.” I… So…
So, you all knew that he would leave. Yes. ♫I♫ ♫Like a migratory bird♫ ♫Flying around the world♫ ♫But having nowhere to stay♫ ♫Dream♫ ♫It’s getting out of reach♫ ♫It gradually becomes♫ ♫a punctuation mark♫ My name is Luo Yingzi. I’m 28 years old. I just passed the bar exam [Luo Yingzi] ♫All the buildings♫
And got the lawyer qualification certificate. ♫Flicker with light♫ I have high hopes for life. ♫The night is deep, and the stars are dim♫ On my husband Liu Ming’s 30th birthday, when I was at home preparing a birthday party for him, my husband left the country ♫When the wind blows into the sea♫
With my best friend, Wen Li. Opportunity and disaster struck me at the same time. ♫The clouds are scattered♫ ♫No one can tell my feelings♫ Liu Ming. Let’s get a divorce. ♫There’s a future♫ I passed the bar exam. ♫From one to two♫ I’ll be in law from now on. ♫In destitution, it’s time♫ You…
Tell me. I got you? ♫to put away my insignificant emotions♫ Right? Yes. You got me. I’m telling you. If we were truly going to divorce, I’d sue you and clean out your account. Do you know how difficult the bar exam is? The passing rate is only 7%. But I passed.
Am I awesome or what? Yingzi. You’re so amazing. Of course. You married an amazing woman. Go to work. By the way, come back home early today. It’s your 30th birthday. We should celebrate it. Go. ♫Fly♫ ♫In the middle of nowhere♫ ♫I thought we could be together forever♫
♫Turns out it’s just a friendly kiss♫ Goodbye, Yingzi. ♫Only the kite is missed♫ ♫Trapped at the starting point♫ ♫If I were a bird♫ ♫I wouldn’t be afraid of distance♫ ♫The wind blows♫ ♫And I’ll leave♫ ♫Fly to the deep sea♫ ♫In the long night, find a pure white wave♫ ♫That future♫ ♫Farewell♫
♫There’ll be something amazing waiting for me♫ ♫I see someone waiting in the light♫ Look at your answers. So ridiculous! You think you could become lawyers? What do you think the law is for? To make ends meet? To make a living? My patience is limited. If you keep doing this, you’d better drop out.
Don’t come to my class. The class is over. I want to drop out too, but you have to refund the tuition fee to us. Exactly. Always act like she has devoted herself to the law. Then why are you here teaching us? Congratulations. Congratulations? Didn’t you pass the bar exam? Yes.
Thank you, Mrs. Mei. Something wrong? Mrs. Mei. Come in. Mrs. Mei. My husband ran away with another woman. I always thought we were happily married. But now I found out that I was living a big lie. [Judicial Exam Teacher, Mei Daliang] I’m surrounded by lies and deception.
My husband, my parents-in-law, and my best friend. They worked together to lie to me. I don’t know what I did wrong. I think I’m a good woman. These days… I don’t know who I can talk to. I can’t tell these things to my parents either. It seems… that they shouldn’t have given you
That entrance ticket. A law student who passed the bar exam but only knows to cry to someone… when something happens. People like you won’t become good lawyers even if they pass the bar exam. But you have to let me cry and vent when such a big thing happens!
Who wants to listen to your story? Who is obligated to listen to your story? Can you win back your husband by crying? While you’re sitting here crying, your husband and your best friend may be transferring the assets that you still have. Everything you have will be taken away. Thank you.
You’d better tear that certificate off. Go. I don’t have a student like you. You don’t have to come to me anymore. Leave. Well, Mrs. Mei, I’m sorry. My brain was blanked just now. I’ll go figure out a way now. Wait! In life, many things will happen. As long as you remain standing,
No one can defeat you. As long as you still stand on your feet, you can defeat your opponent and the person who hurt you. This is the phone number of my old law firm. They’re hiring. You’ve passed the bar exam. Go. Stand up again. Protect yourself with the law. Just like before.
Let’s get down to business. [Head of Criminal Defense Department of Liangcheng Law Firm, Han Zhitong] Divide the cases. Zhang QiHuai’s crime of intentional injury. Xiu, analyze the case files and list the evidence the prosecution got. Lisa, cooperate with Xiu to come up with the initial defense. [Apprentice Lawyer, Criminal Defense, Qiu Hua]
Wang Peng prepares materials for meetings. Next. Zhou Kejian’s crime of negligently causing a serious accident. Li Ming, you take pictures of the scene and organize the details of the photos and evidence. Wu Di, you’re in charge of the supervision log. Sort out the details of the time period before and after the accident.
Zhang Chao, contact the judge who will be presiding over the case to schedule an appointment for reporting on the case. Next. Wang Dafu’s crime of intentional homicide. It’s a pro bono case, so no one wants to take it, right? You’re all smart. Fine. Later, whoever I assign this case to
Will have to take it, even if you’re heavily tasked. Mr. Han, I… I’ll get back to work. Qiu. You’re quite busy. Come in. Mr. Han. What’s up, Qiu Hua? Sit down and talk. I’ll just stand. Mr. Han, I want to do the case of Wang Dafu’s intentional murder. It’s pro bono.
At most, you’ll receive a subsidy. I know it’s pro bono. But it’s okay. As long as it’s a case. Good. You’re not picky and are willing to work hard. Of all the young associates in our law firm, I admire you the most. How about this? Find a first-year or second-year associate
To finish it together. Then give it to me later. Mr. Han, isn’t this a clear-cut case? And the prosecution has enough evidence. I can write the defense on my own. Of course, you’ll have to go to court for the defense. But I want to try finishing the rest of it myself. Qiu Hua.
Actually, I’ve got a couple of cases I’d like to take you on. You’ll get legal fees. Why do you have to do a pro bono case by yourself? It’s thankless work. Besides, those intern lawyers who joined the firm earlier than you haven’t finished a case alone. If I leave this case to you,
You have to give me an explanation. Then, as you said earlier, I’ll try to find someone to do it with. I’ll report to you when I find him. Qiu Hua? Mr. Han. How much is your monthly salary? The basic salary is 5,000 yuan, plus the commission for the cases you gave me.
What’s wrong? The clothes you’re wearing are not good. Too plain. You should wear a dress. A girl in good shape wearing a dress. That’s good for the eyes. If you don’t have enough money, I’ll give you some. To buy more clothes. Mr. Han, my salary is enough for me.
Thank you for your kindness. Right. And high heels. A girl with long legs wearing high heels can make her legs look even more slender. What size shoes do you wear? These shoes make it easier for me to work. I always run around. I’ll get back to work. Remember. You have to stand up
And start living a new life. No matter how difficult it may be, you have to live on your own. [Two Weeks Later] Good morning, Mr. Qiao. Good morning. Going to work? Luo Yingzi. You’ve wasted 28 years of your life. How could you be set up like this? Well… A beauty. Look.
It’s such a wide road. Isn’t it fate that our cars crashed into each other? Are you alright? Enough about that. You suddenly merged! What were you thinking! I was in a hurry. I’m sorry. But don’t worry. I’ll handle it, okay? Which insurance company do you have? CPIC. What? CPIC? Mine is Fukang.
Okay, Fukang, right? CPIC. Fukang. CPIC, right? I just had a rear-end collision here. Came to the scene? No, no, no. It’s rush hour, and we’re on an arterial road. The police have urged us many times. The plate number. Okay. BAMN771. Your plate number. BHB0862. BHB0862. Of course, it’s the latter one.
-The rear-ender is fully responsible. She rear-ended me, sis. -No. How come… Give me the phone. Provide photos, right? Give me your phone. Sure, no problem. Needed it for the repair. Okay. Fine. Fine! Taking photos. I can take photos too. Beauty, everything is done. It’s easy. No. Wait a minute.
I’m not done yet. Wait a minute. Well. Hey! That’s it? No, I’m not done yet, bro! Where are the cops? Stop your car if you dare! 771. This is my first day at work. Are you kidding me? Wait for me. Hello. Are you Miss Xia Shu? Sorry, you got the wrong person.
Wrong person! Didn’t I tell you it’s an MPV? Here, here. She is here. Hello, Miss Xia. Hello, Miss Xia. Who is she? Is this necessary? Shu. Breakfast. What a big fuss. Come and pick me up earlier. Got it. Go. What a perfect boyfriend. Miss, you have to be careful. Hello. [Liangcheng Law Firm]
I’m the new intern here. I’m Luo Yingzi. Luo Yingzi. This way. Please find a seat. Okay, thank you. It’s okay. It’s a pretty easy job in our department. Don’t feel pressured. Let’s have dinner together when your dad comes. Zhang, let me introduce. Hello. This is Xia Shu, Chairman Xia’s daughter. She started today.
Ms. Fang. Is everyone here? Yes. Go up and sit. Okay. Hello, everyone. Welcome to Liangcheng Law Firm. I’m the founding partner of the firm, Fang Lihong. Liangcheng is a large, full-service firm. Now we have 121 practicing lawyers and 30 apprentice lawyers. Now let me introduce the key management of our firm.
Head of the Management Committee, Mr. Tao Zheng. Head of the Supervisory Committee, Mr. Zhang Zhi. Our CFO, Ms. Fan Yiqing, and other senior partners. As for the daily management, I’m the managing partner. The important matters will be decided by the management committee through a vote. Our firm has specialized departments. All of you
Will be distributed to different departments according to your wishes and expertise. [Resume of Apprentice Lawyer] I hope you can hone your skills and grow in Liangcheng. To uphold fairness and justice in our society, [Founding Partner of Liangcheng Law Firm, Fang Lihong] and protect the interests of our clients,
Do your best with your hearts. Everybody, welcome again. This way, please. Zhang. This is our new associate, Nana. Hello, Nana. Welcome. What’s your name? Qiu Hua. I’ll call you Miss Qiu. Whatever you want. I’m also an intern lawyer. I’m now Mr. Han’s assistant. Miss Qiu. How many lawyers are in our department?
Over ten. But most of them are interns. I’m sorry. I shouldn’t have asked this on my first day. I just heard from the finance lady that in our firm, mentors will give us extra money if we work on a case other than our basic salary. Is that true?
It depends on whether your mentor is happy or not. Mentors are always in a bad mood. Which mentor is more generous? It’s just that 5,000 yuan is not enough for me to live. There is only one mentor in our department. This way. How about half a million yuan?
If you’re okay with the offer, I’ll ask the victim’s family to sign a letter of understanding. It’s very good for your client. 500,000, bro. I even want to do it if I can get half a million! Well. Look at my client. Even if you killed him and then sold his flesh,
You wouldn’t get 500,000 yuan. Think about it again, okay? I’ve been hiding everywhere… Excuse me, Mr. Han. The intern assigned to our department is here. Let her wait. What’s wrong? You know Mr. Han? No. Who is the man sitting across from him? Chen Shuo from the Dazheng Law Firm. Are they friends?
Sort of. He’s here for a case. Wh- What’s wrong? I want to go to the toilet. Hurry up and go. Thank you, Miss Qiu. I’m going. Come back soon. I can’t catch a break. I don’t understand. Do his relatives want him to live or not? If they do, sell their property
And give the money to my client. I promise to give your client a letter of understanding. Hey, bro. How much can you make in this case? Criminal case with a civil case. How much do you think I can make? The higher-ups. The director gave the case to me.
You think I want to take it? I’m young. They exploit me. I have to take it. You’re being exploited? If you don’t pick up anything from the street, you’ll feel like you’re losing something. But I’m doing this pro bono. It used to be for justice. Now, for what? Justice. Justice, of course.
The fundamental principle of justice is to safeguard every life to the greatest extent possible. Yes. Right, I’m waiting for you in the restroom. We won’t make money from the pro bono cases. Then why are we doing this? For a reputation. You keep your client alive. Then you earn yourself a reputation, right?
It sounds so nice. Wang Dafu killed people on purpose. Alright. No need to go on. I got it. But it’s just a suggestion. I suggest that Wang Dafu’s family consider it. 500,000. It’s a great bargain. Isn’t it for justice? Justice is priceless. But the case isn’t. You blurted it out.
Thirty percent of half a million yuan. At least 15,000. All right, I’m old. I’m going. -I’m old. -I’ll see you off. Let me see you off. See you, old comrade. Okay. This is your office. How is it? Do you like it? [Apprentice Lawyer, Corporate Affairs Department, Xia Shu] Not bad.
Is the internet fast? Not bad. Tao Zheng got the girl Xia? Seems she is assigned to Mr. Tao’s Corporate Affairs. I knew it. When Tao tried everything to be the head of the management committee, I knew that all the benefits would go to him and Fang Lihong. We do all the dirty work.
They got the benefits. The world is so unfair. Those who are assigned to me are all bad ones. Mr. Han, the intern lawyer is here. Come on. Come in. Nice to meet you, mentor. You don’t have to call me “Mentor” now. I might not be able to be your mentor. What’s your name?
Luo Yingzi. Majored in law? Yes. 28. Why do you want to become a lawyer now? Well, I became a civil servant after graduation. But I still wanted to become a lawyer. I quit my job last year and passed the bar exam. You think lawyers can easily earn big money, right?
What does your family do? We’re from Lingnan. My parents are both teachers. Are you married? Well… What does it have to do with the job? My rule here is that marriage leave is based on statutory holidays. An extra day of leave will be counted as an absence.
And you have to be on standby during your marriage leave. The Criminal Defense Department has numerous cases and is heavily burdened. We don’t raise idle people. I’m divorced. Mei Daliang wrote your recommendation letter. You have a strong backer. Well… Mrs. Mei was my teacher when I was preparing for the bar exam.
Then Mrs. Mei helped me when I was trying to join a firm. Okay. Qiu Hua. Mr. Han. Take her to the desk and let her get familiar with the firm. Then, show her the files I have prepared for her. Okay, Mr. Han. Thank you, mentor. No rush to call me “mentor.” Understand? Zhang.
I’m Han. Did you just give Xia to Tao Zheng? I don’t have a say in front of Fang Lihong. But you’re different. You don’t know Xia’s background? Her father is the chairman of our Provincial Development and Reform Commission. Do you know how many factories and enterprises he oversees?
How many cases will come to our firm because of him? You can set up your office first. Okay, you go. Send my regards to your father from me. [Head of Corporate Affairs/Head of Management Committee, Tao Zheng] This is a separate meeting room for our department. That room over there
Is the reception room shared by several departments. This is the office area for our interns. The rule of our department is that men go outside and women remain in the office. Men go to court, conduct investigations, and gather evidence. The women will be writing legal documents at the firm.
Then, send all of the material to Mr. Han. This is your desk. Mr. Han has asked you to read these files. Are these the cases we’re working on? No. They are closed. Then why do I have to look through them? I guess he wants you to read these files and write some comments
To see how good you are. Miss Qiu, as you mentioned, a case will be divided into several parts. Each one takes care of a part. Whose case is this if it’s done? When can we take on cases alone? That’s exactly what he wants. You’ll see. I’ll go back to work first.
You got to the point. Are you talking to me? Han does it on purpose. Each is in charge of a part, so we can never do cases alone. So he won’t have to share the legal fees with us. Will we take on cases alone when we become regular employees?
Let me put it this way. Last year, the firm applied for ten positions for practicing lawyers, and the bar association approved eight. Do you know how many places our department gets? Han made the calls. He didn’t keep any interns. You’ll see. Tian Ping from the Criminal Defense Department.
[Apprentice lawyer, Criminal Defense, Tian Ping] Nice to meet you. I’m Luo Yingzi. Could you take a look for me? This one. Am I right? ♫They said people only come into the world once♫ ♫They said there’s no boundary between good and bad♫ ♫The only constant is change♫ ♫They said everyone will die♫
♫Why ask for the truth?♫ ♫There is not only ever in forever♫ Hello. ♫Learn to say goodbye for the sake of honor♫ ♫Look forward to tomorrow♫ ♫Embrace the hole in your heart♫ ♫Be passionate♫ ♫Look, they’re still here♫ ♫Do you dare to love♫ ♫Let go and start over♫ ♫Yesterday’s tears have dried up♫
♫There’s an answer♫ ♫When I’m halfway through my life♫ ♫Turn around, and those obstacles♫ ♫Become laughing matters, dear me♫ ♫Like pendulum, only seeing the future♫ Here, here. This is my boyfriend, Wang Liang. This is Luo. She took good care of me at the company. Hello. Here. Three, two, one. Who is it? Coming.
[Wang Liang] Luo, why are you here? Luo, how about we talk outside? Wang Liang. We have a guest? This is… This is my wife, Jingjing. What? She is your wife? When did that happen? What about you and Wen Li? Luo, Luo. No, this is… I’ll talk to Luo outside.
I’ll explain it to you later. Wang Liang! You are hiding something from me! Actually, by that time, it had been almost two years since we had broken up. She said you would introduce her to your husband’s company. If you knew she didn’t have a boyfriend, she was afraid that you’d be worried.
So she called me over when you were having tea together.